1 00:00:01,005 --> 00:00:07,004 Olá, sou Lionfacial, esta legenda foi criada com OpenAI Whisper e corrigida por mim. Esta é a versão básica. 2 00:00:07,005 --> 00:00:14,510 Mas ainda pode conter alguns erros porque inglês não é minha língua idioma nativo e o áudio não é muito bom. 3 00:00:33,655 --> 00:00:35,090 Ah, besteira! 4 00:00:35,545 --> 00:00:38,420 Essa é a única maneira que você sabe se expressar? 5 00:00:38,605 --> 00:00:41,840 Sim, querido. Parece muito pouco feminino. 6 00:00:42,005 --> 00:00:44,400 Nada feminino, minha bunda! 7 00:00:45,000 --> 00:00:49,180 Para você, todas as garotas deveriam se parecer com Rebecca da Fazenda Sunnybrook. 8 00:00:50,625 --> 00:00:51,785 Não, querido. 9 00:00:52,340 --> 00:00:55,960 Contanto que ela não seja uma vadia desagradável como você. 10 00:00:56,145 --> 00:00:57,395 Meu Deus. 11 00:00:57,885 --> 00:01:00,900 Vamos começar a brigar entre nós novamente? 12 00:01:01,145 --> 00:01:03,170 Ei, você, vá se foder, Mary! 13 00:01:03,945 --> 00:01:06,425 Volte a brincar com você mesmo 14 00:01:07,140 --> 00:01:10,450 Ou você está esperando por um sonho bom, cara. 15 00:01:10,595 --> 00:01:12,440 Agora, vamos, Mona. 16 00:01:13,290 --> 00:01:14,770 Por que você não demite Mary? 17 00:01:16,215 --> 00:01:18,340 Você sabe que ela está se esforçando tanto... 18 00:01:18,730 --> 00:01:23,655 ... ser o mais doce, o mais puro, o mais normal de todos nós. 19 00:01:24,205 --> 00:01:25,900 Sim, não é? 20 00:01:26,540 --> 00:01:30,725 E não é tão ruim que você nunca saberá como é que é normal. 21 00:01:32,245 --> 00:01:32,900 Normal? 22 00:01:34,255 --> 00:01:35,965 Seu jeito é normal? 23 00:01:37,030 --> 00:01:37,555 Huh. 24 00:01:38,340 --> 00:01:40,750 E como você suporta o cheiro dos homens? 25 00:01:41,145 --> 00:01:42,695 Esses corpos peludos. 26 00:01:43,355 --> 00:01:43,780 Eca! 27 00:02:13,375 --> 00:02:15,885 Acho que vocês dois são nojentos. 28 00:02:16,420 --> 00:02:18,990 - Jogo certo. - Você come, querido. 29 00:02:19,590 --> 00:02:21,895 Ah, caia morto. 30 00:02:23,000 --> 00:02:26,720 Sim, às vezes desejo a morte. 31 00:02:27,520 --> 00:02:29,220 Nem que seja pelo conhecimento de que... 32 00:02:30,065 --> 00:02:32,860 ... vocês dois provavelmente morrerão comigo. 33 00:02:48,440 --> 00:02:50,800 Olá, senhora. Se você puder me dispensar um minuto do seu tempo, 34 00:02:50,805 --> 00:02:53,290 Garanto que posso economizar horas em tarefas domésticas tediosas. 35 00:02:53,295 --> 00:02:55,700 Tenho comigo uma das maiores invenções já feitas. 36 00:02:55,720 --> 00:02:58,880 Por favor, e o momento é a única coisa que lhe pedirei. 37 00:02:59,220 --> 00:03:03,045 E novamente, o momento pode se multiplicar em horas, economize para você em tarefas domésticas tediosas. 38 00:03:03,410 --> 00:03:04,960 Mas é preciso ver para acreditar. 39 00:03:05,350 --> 00:03:07,480 Isso vai fascinar você. Isso vai encantar você. 40 00:03:07,790 --> 00:03:09,455 Você nunca mais terá problemas. 41 00:03:09,910 --> 00:03:12,420 Olhe só, senhora, você já viu algo assim? 42 00:03:12,645 --> 00:03:14,600 E também tem um recurso extra adicionado. 43 00:03:14,765 --> 00:03:16,490 Transforma-se em um umidificador. 44 00:03:16,795 --> 00:03:18,540 Ele filtra o ar que você respira. 45 00:03:18,710 --> 00:03:20,570 Bem, eu... eu... 46 00:03:20,680 --> 00:03:23,240 Estou tendo problemas com meu aspirador de pó. 47 00:03:24,235 --> 00:03:25,785 Você nunca mais terá problemas. 48 00:03:32,715 --> 00:03:33,545 Ah, aí está. 49 00:03:35,325 --> 00:03:38,425 Garanto-lhe, senhora, esta máquina está livre de problemas e vem com um ano de garantia. 50 00:03:38,690 --> 00:03:40,070 Agora, continuo a demonstração. 51 00:03:40,505 --> 00:03:43,655 Operação giratória completa sem tombamento ou torção da mangueira. 52 00:03:44,575 --> 00:03:48,260 Os porta-acessórios integrados permitem que os acessórios viajem com você. 53 00:03:48,815 --> 00:03:52,260 Seu tanque gigante todo em aço contém montes de lixo seco. 54 00:03:53,520 --> 00:03:56,915 Ok, senhora, para a demonstração final agora, não pense que sou louco. 55 00:03:57,455 --> 00:03:58,100 É assustador? 56 00:03:58,300 --> 00:04:00,670 Esta máquina tem um poder de sucção incrível. 57 00:04:01,005 --> 00:04:02,740 - Mas... - Essa coisa pode sugar qualquer coisa. 58 00:04:02,815 --> 00:04:03,855 Apenas observe isso, senhora. 59 00:04:11,725 --> 00:04:15,195 Ele vem com acessórios suficientes para realizar qualquer projeto de limpeza. 60 00:04:15,460 --> 00:04:20,865 Com um filtro limpável de longa vida, limpa facilmente, permite operação contínua em molhado e seco, 61 00:04:21,360 --> 00:04:22,845 sem comutação ou ajuste. 62 00:04:23,300 --> 00:04:29,345 Nenhum trabalho é muito difícil, muito bagunçado, muito delicado ou muito encharcado para este versátil aspirador de ação a jato. 63 00:04:29,675 --> 00:04:32,000 Ralos entupidos, tapetes e estofados finos, 64 00:04:32,400 --> 00:04:33,945 até mesmo a cerca da família. 65 00:04:40,015 --> 00:04:41,655 Ele come sujeira rapidamente. 66 00:04:42,660 --> 00:04:44,605 ... e está explicado claramente ... 67 00:04:48,630 --> 00:04:50,285 ... é... para o p... 68 00:04:50,620 --> 00:04:52,600 ... e ... qualquer coisa que... 69 00:04:52,950 --> 00:04:53,830 ... grande benefício... 70 00:05:55,380 --> 00:05:59,750 Senhora, gostaria de chamar sua atenção novamente para o tremendo poder de sucção. 71 00:06:02,120 --> 00:06:04,090 Conte-me sobre você, querido. 72 00:06:29,200 --> 00:06:31,595 Você aprecia a forma feminina, né? 73 00:06:32,595 --> 00:06:33,575 Sim. 74 00:06:35,190 --> 00:06:36,005 Claro. 75 00:06:36,980 --> 00:06:38,020 Em pedra? 76 00:06:39,605 --> 00:06:42,005 Ou em carne quente? 77 00:06:46,100 --> 00:06:47,300 Ah, claro. 78 00:07:01,510 --> 00:07:04,485 Bem, venha aqui, seu idiota estúpido. 79 00:07:08,905 --> 00:07:10,225 Isso é melhor. 80 00:07:12,255 --> 00:07:14,745 Bem, me toque. 81 00:07:19,410 --> 00:07:21,025 Agora beije. 82 00:07:31,450 --> 00:07:34,550 Oh, querido, eu sabia que você poderia me excitar. 83 00:07:49,245 --> 00:07:51,055 Bem, aqui está a antiga herdade. 84 00:07:53,115 --> 00:07:55,145 Não vejo Sylvia desde que os pais dela morreram. 85 00:07:56,705 --> 00:07:58,400 Agradável e tranquilo, como você disse. 86 00:07:58,710 --> 00:08:02,390 Bem, espero que haja alguns jovens vizinhos interessados ​​num tipo diferente de paz. 87 00:08:03,835 --> 00:08:05,390 Sheila, você é louca. 88 00:08:06,135 --> 00:08:07,770 Sylvia não tem estado muito bem. 89 00:08:09,070 --> 00:08:11,095 Letras estranhas, estranhas. 90 00:08:12,380 --> 00:08:13,750 Oh, bem, ela pode estar cochilando. 91 00:08:34,300 --> 00:08:34,780 Não. 92 00:08:35,945 --> 00:08:36,845 Ainda não. 93 00:08:37,370 --> 00:08:39,180 Não, não. 94 00:08:40,960 --> 00:08:42,505 Não, não... 95 00:08:44,180 --> 00:08:48,645 Ah, sim, assim é melhor. Oh sim. 96 00:08:49,105 --> 00:08:52,910 Agora, relaxe, querido, e eu faço isso com você. 97 00:08:53,125 --> 00:08:55,225 Sim, deixe comigo. 98 00:09:09,890 --> 00:09:11,744 Seu santo primo? 99 00:09:13,180 --> 00:09:17,230 Você me fez acreditar nisso, isso é um bebê santo balançando. 100 00:09:18,610 --> 00:09:22,620 Sheila, ela não é assim, quero dizer, simplesmente não consigo acreditar, ela realmente não é assim. 101 00:09:23,210 --> 00:09:28,660 Ah, vamos lá! Qual é o problema. Se você não fosse tão puritano, estaria por dentro do que está acontecendo. 102 00:09:29,000 --> 00:09:33,195 Por que todas as crianças do campus fazem swing, exceto você? O que há de errado com isso? 103 00:09:34,045 --> 00:09:40,090 Até as meninas fazem isso umas com as outras ou com os meninos, é coisa de hoje, se sentir um carinho forte- 104 00:09:40,095 --> 00:09:41,410 Você poderia calar a boca! 105 00:10:42,405 --> 00:10:45,980 Ah, você é linda. 106 00:10:56,395 --> 00:10:59,700 Eu amo meus doces lábios vermelhos em seu pau. 107 00:10:59,855 --> 00:11:02,100 Me conta, você adora, né? 108 00:11:07,080 --> 00:11:08,500 Bem, eu também adoro. 109 00:11:08,575 --> 00:11:10,840 E você vai me fazer depois que eu fizer você. 110 00:11:11,940 --> 00:11:13,940 Sim, eu faço você. 111 00:11:37,030 --> 00:11:38,095 Ah, querido. 112 00:11:49,080 --> 00:11:50,390 Ah, eu adoro isso. 113 00:11:50,770 --> 00:11:51,660 Eu amo isso. 114 00:12:03,845 --> 00:12:04,940 Ah, bem aí. 115 00:12:05,320 --> 00:12:06,200 Bem ali. 116 00:12:10,365 --> 00:12:12,445 Ah, eu amo sua língua. 117 00:12:14,225 --> 00:12:16,220 Ah, isso é tão bom. 118 00:12:24,595 --> 00:12:26,280 Eu quero seu pau agora. 119 00:12:26,645 --> 00:12:28,120 Ah, dê para mim. 120 00:12:28,615 --> 00:12:29,395 Oh sim. 121 00:12:29,870 --> 00:12:31,180 Ah, enfie isso em mim. 122 00:12:38,200 --> 00:12:40,280 Me conta, você adora, né? 123 00:12:49,680 --> 00:12:51,700 Oh, desista, me processe. 124 00:12:52,705 --> 00:12:53,345 Papai. 125 00:12:56,740 --> 00:12:59,420 É assim que eu gosto de você, querido. 126 00:13:08,285 --> 00:13:10,095 Ah, você se sente bem. 127 00:13:17,505 --> 00:13:18,810 Ah, querido. 128 00:14:43,450 --> 00:14:44,640 Não posso dizer que a culpo. 129 00:15:08,035 --> 00:15:09,485 Quem é ela? 130 00:15:13,005 --> 00:15:14,150 Ela é Sílvia. 131 00:15:25,025 --> 00:15:26,090 Ah, Toby. 132 00:15:26,355 --> 00:15:27,295 Toby. 133 00:15:27,350 --> 00:15:28,250 Toby. 134 00:15:30,005 --> 00:15:30,750 Toby. 135 00:15:32,015 --> 00:15:34,055 Estou tão feliz em ver você. 136 00:15:34,435 --> 00:15:36,295 Senti tanto a sua falta. 137 00:15:37,800 --> 00:15:41,900 Oh, esta é Sheila, minha colega de campus. Acabei de trazê-la para uma visita por algumas semanas. 138 00:15:42,040 --> 00:15:44,085 Olá, Sheila. Bem-vindo. 139 00:15:44,420 --> 00:15:46,000 Será bom ter você. 140 00:15:49,575 --> 00:15:50,570 Como você está se sentindo? 141 00:15:51,285 --> 00:15:52,040 Ah, não está bem. 142 00:15:52,370 --> 00:15:53,740 Não estou nada bem. 143 00:15:54,025 --> 00:15:56,585 Mas, mas não vamos falar de mim agora. 144 00:15:56,820 --> 00:15:58,230 Você quer se refrescar. 145 00:15:58,650 --> 00:16:02,800 Por que você não mostra a Sheila o quarto dela, e vou preparar um almoço. 146 00:16:19,245 --> 00:16:20,755 A medicação não ajuda? 147 00:16:20,985 --> 00:16:24,970 Ahh, isso... alivia temporariamente a dor de cabeça, 148 00:16:25,145 --> 00:16:25,750 mas... 149 00:16:27,055 --> 00:16:31,330 Mas o Dr. Rafael disse que a medicação não pode me ajudar. 150 00:16:33,180 --> 00:16:34,900 Ele diz que minha doença é de... 151 00:16:36,135 --> 00:16:37,720 origem psicológica. 152 00:16:38,810 --> 00:16:40,650 Nada como um banho quente. 153 00:17:01,010 --> 00:17:02,915 Ah, acho que vou tirar uma soneca, ok? 154 00:17:06,895 --> 00:17:08,945 Sugiro que todos tiremos uma soneca. 155 00:17:11,400 --> 00:17:15,400 Quero dizer, dois de vocês com aquela longa viagem. 156 00:17:16,440 --> 00:17:17,715 Bom, bom. 157 00:17:18,540 --> 00:17:20,055 Tenho um pouco de aquecimento de cacau. 158 00:17:21,410 --> 00:17:23,565 Isso nos ajudará a relaxar. 159 00:17:23,765 --> 00:17:25,405 Obrigado, Sylvia, você é gentil. 160 00:17:27,700 --> 00:17:29,500 Isso é exatamente o que eu sou. 161 00:17:30,795 --> 00:17:31,300 Tipo. 162 00:17:37,495 --> 00:17:38,535 Algum problema? 163 00:17:39,795 --> 00:17:40,615 Não sei. 164 00:17:43,145 --> 00:17:46,185 Olha, talvez ela só goste de balançar um pouco. 165 00:17:46,600 --> 00:17:47,580 Você deveria tentar. 166 00:17:47,880 --> 00:17:48,600 Você vai gostar. 167 00:17:49,600 --> 00:17:50,900 Não, é mais do que isso. 168 00:18:22,240 --> 00:18:24,440 Aqui, isso vai nos acalmar. 169 00:18:27,020 --> 00:18:29,120 Torne mais fácil a sesta. 170 00:18:34,595 --> 00:18:35,595 Obrigado, Sílvia. 171 00:18:37,000 --> 00:18:38,000 Tudo bem, Pam. (Toby, Pam é o nome verdadeiro dela, haha) 172 00:18:38,595 --> 00:18:39,955 Vá para o saco. 173 00:18:40,375 --> 00:18:42,540 Uma boa soneca longa. 174 00:18:43,735 --> 00:18:44,355 Sil? 175 00:18:47,150 --> 00:18:48,200 Eu sei, querido. 176 00:18:48,750 --> 00:18:53,110 Temos muito o que conversar, e falaremos depois da soneca. 177 00:18:53,785 --> 00:18:54,710 Venha agora. 178 00:18:54,810 --> 00:18:55,810 Beba seu cacau. 179 00:18:56,350 --> 00:18:57,530 Beba tudo. 180 00:18:58,545 --> 00:19:00,150 Isso ajudará a relaxar você. 181 00:19:03,680 --> 00:19:04,215 Vamos. 182 00:19:05,405 --> 00:19:07,495 Beba agora. Isso irá ajudá-lo a dormir. 183 00:19:13,505 --> 00:19:14,695 Sonhos agradáveis. 184 00:19:38,090 --> 00:19:39,015 Quem é você? 185 00:19:40,440 --> 00:19:41,505 Olá, Vênus. 186 00:19:43,660 --> 00:19:44,895 Eu sou Tony. 187 00:19:45,430 --> 00:19:46,160 Tony? 188 00:19:46,690 --> 00:19:48,100 Ah, é você. 189 00:19:48,145 --> 00:19:49,815 Você me assustou muito. 190 00:19:55,650 --> 00:19:56,905 Ah, grama. 191 00:20:00,515 --> 00:20:01,560 Posso comer um pouco? 192 00:20:04,760 --> 00:20:05,760 Claro, querido. 193 00:20:08,780 --> 00:20:11,500 E você, eu sei que você tem o fogo, me mostre. 194 00:20:18,755 --> 00:20:22,800 Sylvia, você é uma garota segundo meu coração. 195 00:20:23,800 --> 00:20:28,460 Ei, eu não sou tão fanático deselegante, Sylvia. 196 00:20:29,065 --> 00:20:30,250 Eu sou Tony. 197 00:20:30,800 --> 00:20:38,200 Ok, eu ia apenas mencionar que você e aquele garanhão brincando realmente me excitou. 198 00:20:38,895 --> 00:20:42,895 Essa era Mona. Ela é louca, aquela porca. 199 00:20:46,910 --> 00:20:50,255 Eu sei que estou ficando duro, mas deve ser uma coisa extra forte. 200 00:20:51,700 --> 00:20:53,000 Pegue, querido. 201 00:20:59,345 --> 00:21:03,310 Ok, ok, Mona é uma porca e ela é louca por homens. 202 00:21:03,655 --> 00:21:05,570 Mas corrija-me se eu estiver errado. 203 00:21:05,745 --> 00:21:08,890 Você, Tony, balança para os dois lados, não é? 204 00:21:12,000 --> 00:21:13,890 Querido, apenas um. 205 00:21:15,160 --> 00:21:17,895 E eu acho você adorável. 206 00:21:19,090 --> 00:21:20,600 Acho que você está fora de vista. 207 00:21:22,885 --> 00:21:23,955 E o Toby? 208 00:21:24,645 --> 00:21:27,700 Ah, não se preocupe com Toby, querido. 209 00:21:28,395 --> 00:21:30,895 Ela está dormindo profundamente. 210 00:21:32,005 --> 00:21:33,800 Uma bomba poderia explodir. 211 00:21:34,345 --> 00:21:37,190 Quero dizer, ela está dormindo profundamente. 212 00:22:05,935 --> 00:22:11,215 ♪ Eu ouço meu coração e digo a mim mesmo que é certo estar na sua cama ♪ Música de Gene Press e Shelley Pinz 18 de março de 76 213 00:22:11,240 --> 00:22:18,145 ♪ Com minha cabeça sonolenta no seu travesseiro ♪ 214 00:22:18,180 --> 00:22:27,045 ♪ Compartilhando uma noite inteira na vida, não me importa se é certo ou errado na sua cama, estar na sua cama ♪ 215 00:22:30,515 --> 00:22:33,445 ♪ As noites de outono quando eu estava em casa ♪ 216 00:22:33,480 --> 00:22:38,545 ♪ Ganhei dinheiro para o barco correr ♪ 217 00:22:39,005 --> 00:22:41,845 ♪ Então adormeci ♪ 218 00:22:41,935 --> 00:22:43,649 ♪ Eu não queria manter meu amor ♪ 219 00:22:43,650 --> 00:22:46,549 Ah, você cheira lindo demais. 220 00:22:47,645 --> 00:22:49,450 Eu não posso me processar. 221 00:22:49,505 --> 00:22:51,249 Ah, muito atraente. 222 00:22:51,250 --> 00:22:53,355 ♪ Amei. ♪ 223 00:22:53,795 --> 00:22:59,240 ♪ Eu rezei todas as noites para que você venha, eu gosto, então fique honrado em sua cama ♪ 224 00:22:59,405 --> 00:23:05,040 ♪ É como se os anjos conduzissem todos os caminhos juntos ♪ 225 00:23:06,325 --> 00:23:14,300 ♪ Conheça e enfrente o seu melhor esta noite e descubra como é o amor na sua cama. Estar na sua cama ♪ 226 00:23:18,315 --> 00:23:21,385 ♪ O silêncio está vivo e jovem ♪ 227 00:23:21,410 --> 00:23:26,630 ♪ Parece que somos um desde sempre ♪ 228 00:23:26,860 --> 00:23:40,385 ♪ Desde o início dos tempos, o destino nos colocou de mãos dadas. E você me toca, me toca ♪ 229 00:23:41,450 --> 00:23:46,820 ♪ Eu ouço meu coração e digo a mim mesmo que é certo estar na sua cama ♪ 230 00:23:46,860 --> 00:23:53,680 ♪ Com minha cabeça sonolenta no seu travesseiro ♪ 231 00:23:53,705 --> 00:24:01,960 ♪ Compartilhando uma noite inteira de amor, não me importa se é certo ou errado na sua cama, estar na sua cama ♪ 232 00:24:26,745 --> 00:24:27,805 Mergulhe em mim. 233 00:24:38,110 --> 00:24:41,845 Despeça-o, processe-me, ah, vá buscar. 234 00:25:04,465 --> 00:25:07,000 ♪ Talvez eu te ame demais ♪ Música de Gene Press e Shelley Pinz 18 de março de 76 235 00:25:07,045 --> 00:25:09,940 Não, não, não, não 236 00:25:11,354 --> 00:25:16,600 ♪ Talvez se você dissesse que me ama mais eu poderia ♪ 237 00:25:18,252 --> 00:25:20,080 ♪ Talvez eu te ame... ♪ 238 00:25:26,742 --> 00:25:30,564 Ei, Toby, você está realmente se tornando um pássaro arrasador, como se costuma dizer na alegre e velha Inglaterra. 239 00:25:31,442 --> 00:25:32,860 Por que você está tão apertado? 240 00:25:33,532 --> 00:25:35,122 Faz muito tempo que não vejo você. 241 00:25:35,218 --> 00:25:35,630 Sim? 242 00:25:36,904 --> 00:25:39,378 Eu não esperava que seus pais não estivessem aqui. 243 00:25:39,764 --> 00:25:40,596 Oh sim. 244 00:25:40,938 --> 00:25:42,500 Battingins e mobs. 245 00:25:43,328 --> 00:25:46,706 Você sabe, quando eu chegar em casa da faculdade, Eu os empurro parede acima com minha oratória constante, 246 00:25:46,994 --> 00:25:49,312 atacando valores sociais dominantes, etc. 247 00:25:57,730 --> 00:26:00,470 E você, minha linda garotinha? 248 00:26:00,756 --> 00:26:05,098 Você vai seguir os passos da sua mãe e permanecer puro? 249 00:26:06,634 --> 00:26:08,374 Eu realmente quero. 250 00:26:13,958 --> 00:26:16,790 Eles não eclodem de ovos de galinha? 251 00:26:21,968 --> 00:26:26,308 Você sabe, Toby, você não pode deixar a sociedade moldá-lo e moldá-lo à sua imagem atual. 252 00:26:26,540 --> 00:26:29,258 Há um espírito de liberdade tomando conta da terra. 253 00:26:30,234 --> 00:26:39,840 E, acredite ou não, começando a tomar conta da época dos seus pais... com ataques às calcinhas. 254 00:27:01,322 --> 00:27:02,560 Ataques de calcinha? 255 00:27:07,602 --> 00:27:11,574 E à medida que o fenômeno do ataque às calcinhas ganhou velocidade, 256 00:27:11,602 --> 00:27:17,794 desencadeou uma permissividade sexual nunca antes vista nas gerações anteriores. 257 00:27:22,896 --> 00:27:24,896 Acho que gostaria de uma bebida. 258 00:27:32,632 --> 00:27:33,498 Você sabe... 259 00:27:35,240 --> 00:27:39,260 Acho que gostaria de ouvir mais sobre o fenômeno do ataque às calcinhas. 260 00:27:43,918 --> 00:27:45,918 Mas, ah, não aqui. 261 00:27:46,730 --> 00:27:49,946 Acho que vou mostrar à Sylvia o resto desta linda casa. 262 00:27:53,100 --> 00:27:54,694 Você poderia ter me enganado. 263 00:28:12,364 --> 00:28:13,518 Ok, Sílvia. 264 00:28:15,910 --> 00:28:18,710 Não é uma entrada furtiva no quarto de uma estudante. 265 00:28:19,392 --> 00:28:21,420 Roube todas as calcinhas dela. 266 00:28:22,420 --> 00:28:23,420 Mas... 267 00:28:25,420 --> 00:28:27,406 Se o aluno estivesse lá... 268 00:28:27,448 --> 00:28:28,168 Ah, oi. 269 00:28:29,008 --> 00:28:29,756 Bem... 270 00:28:31,910 --> 00:28:34,660 Depois tiraria a calcinha que ela estava usando. 271 00:28:35,322 --> 00:28:38,204 A maioria das meninas concordou com isso porque... 272 00:28:39,700 --> 00:28:43,190 Era apenas fazer parte da emoção daqueles dias. 273 00:28:47,882 --> 00:28:49,596 Legal. 274 00:28:51,322 --> 00:28:52,938 E isso, minha querida, 275 00:28:53,420 --> 00:28:56,134 foi o que foi chamado de ataque às calcinhas. 276 00:29:04,708 --> 00:29:07,702 ♪ Talvez eu te ame demais ♪ 277 00:29:07,886 --> 00:29:11,300 ♪ é por isso que não consigo fazer as coisas que deveria ♪ 278 00:29:11,848 --> 00:29:17,194 ♪ Talvez se você dissesse que me ama mais eu poderia ♪ 279 00:29:18,400 --> 00:29:21,170 ♪ Talvez eu te ame demais ♪ 280 00:29:21,382 --> 00:29:24,768 ♪ e eu nunca amei antes ♪ 281 00:29:25,036 --> 00:29:30,550 ♪ O amor não está em quem está amando mais o outro ♪ 282 00:29:31,318 --> 00:29:37,489 ♪ Tentamos da única maneira que você conhece, mostrar que eu me importo ♪ 283 00:29:37,595 --> 00:29:43,795 ♪ eu alcancei você em sonhos que tive agora que você está aqui ♪ 284 00:29:43,815 --> 00:29:49,890 ♪ Bem, eu só quero te abraçar e sempre fazer você sorrir ♪ 285 00:29:49,980 --> 00:29:57,480 ♪ Ajudar você a rir todos os dias, como eu aplico sempre ♪ 286 00:30:10,995 --> 00:30:13,245 ♪ Talvez eu te ame demais ♪ 287 00:30:13,620 --> 00:30:16,740 ♪ E espero em Deus que sempre faça isso. ♪ 288 00:30:17,220 --> 00:30:20,300 ♪ Já vi o mundo e o melhor é te amar ♪ 289 00:30:20,375 --> 00:30:26,515 ♪ E me mostre você, pelo menos, porque eu não queria isso para baixo ♪ 290 00:30:26,650 --> 00:30:32,390 ♪ Tentei tocar a terra, mas agora vou passar ♪ 291 00:30:32,595 --> 00:30:35,484 ♪ Vivi minha vida em etapas ♪ 292 00:30:35,640 --> 00:30:38,740 ♪ Agora minha jornada é para casa ♪ 293 00:30:38,760 --> 00:30:41,744 ♪ Bem, eu já vi de tudo. Querido, vá... ♪ 294 00:30:45,865 --> 00:30:48,155 Não! ... Não! 295 00:30:49,155 --> 00:30:57,250 - Não! Não! Por favor, por favor, não, não, não... - Ei! Vamos, acorde, Tob, acorde. 296 00:30:59,340 --> 00:31:00,100 O que você sente? 297 00:31:03,735 --> 00:31:05,484 Eu tive a pior ressaca. 298 00:31:06,680 --> 00:31:11,490 Não sei por que esse é o cochilo mais longo da história, cerca de 18 horas. 299 00:31:11,660 --> 00:31:14,189 18 horas por que você não me acordou? 300 00:31:14,605 --> 00:31:17,985 Eu fiz tudo, mas te afoguei, você não se mexeu 301 00:31:19,005 --> 00:31:20,300 Bem, Tony e eu... 302 00:31:21,435 --> 00:31:21,960 Tony? 303 00:31:22,075 --> 00:31:25,559 Quero dizer, Sylvia, estou com Tony em mente. 304 00:31:25,590 --> 00:31:29,150 Eu queria ligar para To-Tony, você conhece Tony? 305 00:31:30,210 --> 00:31:31,500 Vamos! Levantar! 306 00:31:32,075 --> 00:31:33,550 Você já dormiu o suficiente. 307 00:31:44,190 --> 00:31:46,905 Vamos, tenho café e panquecas esperando por você. 308 00:31:49,505 --> 00:31:50,435 Você se sente bem? 309 00:32:07,355 --> 00:32:12,090 Sinto muito, Tob. É que a coisa toda é simplesmente selvagem. 310 00:32:24,055 --> 00:32:25,750 Bom dia, Toby, Sheila. 311 00:32:26,470 --> 00:32:29,625 Está um dia tão lindo Pensei em tomarmos café da manhã no pátio. 312 00:32:30,870 --> 00:32:33,690 Você parece tão revigorado depois de um sono tão longo. 313 00:32:33,725 --> 00:32:35,050 É bom ver. 314 00:32:35,630 --> 00:32:36,500 Vamos. 315 00:32:43,325 --> 00:32:45,325 O que diabos é tão engraçado? 316 00:32:45,485 --> 00:32:50,010 Sinto muito, Tob. É que, bem, nós fizemos isso ontem à noite. 317 00:33:24,590 --> 00:33:25,675 Vocês dois, aproveitem. 318 00:33:25,950 --> 00:33:27,155 Eu já comi. 319 00:33:33,495 --> 00:33:36,115 Bem, acho que vou fazer a limpeza. 320 00:33:36,250 --> 00:33:37,295 Ah, Sylvia, eu vou te ajudar. 321 00:33:37,305 --> 00:33:39,985 Não, não, não. Eu insisto. 322 00:33:40,015 --> 00:33:41,470 Você está de férias. 323 00:33:41,640 --> 00:33:42,515 Relaxar. 324 00:33:42,535 --> 00:33:43,315 Aproveitar. 325 00:33:56,510 --> 00:33:58,340 Sheila, sinto muito, mas você tem que ir embora. 326 00:33:59,250 --> 00:34:00,055 O que? 327 00:34:00,510 --> 00:34:02,185 Você está me expulsando? 328 00:34:02,495 --> 00:34:04,805 Você faz parecer que eu te enganei ou algo assim. 329 00:34:04,860 --> 00:34:05,890 Me enganar? 330 00:34:06,505 --> 00:34:11,285 Recebi todas as suas besteiras na escola com cautela, Sheila. 331 00:34:11,305 --> 00:34:13,065 Mas não consigo lidar com isso. 332 00:34:13,080 --> 00:34:17,495 Não posso lidar com isso com Sylvia porque ela não é como você pensa que é. 333 00:34:17,535 --> 00:34:18,645 Ah Merda. 334 00:34:19,175 --> 00:34:20,485 Ela não é como você pensa. 335 00:34:21,720 --> 00:34:25,495 Só quero que você saiba que ela veio ao meu quarto ontem à noite, quando eu estava dormindo. 336 00:34:41,510 --> 00:34:42,650 Sim, meu querido. 337 00:34:43,595 --> 00:34:46,595 Estou fortemente inclinado a acreditar que ela está possuída. 338 00:34:48,625 --> 00:34:49,985 Oh meu Deus. 339 00:34:52,555 --> 00:34:54,665 Hum, você poderia... 340 00:34:56,550 --> 00:34:58,480 Você recomendaria o exorcismo? 341 00:34:59,355 --> 00:35:01,905 Bem, no caso dela, acredito que sim. 342 00:35:01,995 --> 00:35:06,490 Mas você deve perceber que o exorcismo é um processo longo e complicado. 343 00:35:07,140 --> 00:35:07,820 Sim. 344 00:35:09,610 --> 00:35:10,410 Mas por favor... 345 00:35:10,425 --> 00:35:13,305 Não antes de cobrirmos totalmente todas as alternativas. 346 00:35:13,360 --> 00:35:14,505 Alternativas? 347 00:35:14,905 --> 00:35:16,840 Sim. Há muitas maneiras pelas quais ela pode ser ajudada. 348 00:35:17,085 --> 00:35:21,544 Psicanálise profunda, choque elétrico, choque induzido por drogas, ... 349 00:35:21,980 --> 00:35:23,545 e várias outras maneiras. 350 00:35:23,760 --> 00:35:27,970 Se tudo mais falhar, teremos a certeza de que se trata de uma possessão demoníaca. 351 00:35:31,405 --> 00:35:35,335 Sr. Wavery, por favor, traga-me uma cópia do caso da Sra. Sylvia D. 352 00:35:36,865 --> 00:35:42,505 O incidente documentado no arquivo que lhe darei, deve ser de alguma ajuda para o médico de sua escolha. 353 00:35:49,295 --> 00:35:52,060 Sr. Wavery, este é o primo da Sra. Sylvia D, Toby. 354 00:35:52,100 --> 00:35:54,350 Oh, como, como, como você está? Estou muito contente em conhecê-lo. 355 00:36:00,150 --> 00:36:04,645 Tenho certeza de que quando você revisar isso com seu médico, você entenderá melhor as ações do Sr. Wavery. 356 00:36:22,535 --> 00:36:24,090 E isso acontece com frequência? 357 00:36:27,625 --> 00:36:28,265 Não. 358 00:36:29,745 --> 00:36:38,640 Só quando estou... prestes... a fazer um... tipo especial de contacto. 359 00:36:39,345 --> 00:36:41,345 Eu vejo. Ah, me perdoe. 360 00:36:42,135 --> 00:36:43,115 Sim? 361 00:36:46,100 --> 00:36:47,500 Oh! Desculpe. 362 00:36:48,400 --> 00:36:50,400 Sim, estarei lá o mais rápido possível. 363 00:36:51,870 --> 00:36:53,710 Sr. Wavery, por favor, entre rapidamente. 364 00:36:54,055 --> 00:36:55,750 Você deve me perdoar, Sra. D'Constant. 365 00:36:56,295 --> 00:36:58,815 Devo sair em caso de emergência. Um velho amigo está morrendo. 366 00:36:59,495 --> 00:37:01,630 - Venha, por favor, sente-se, é importante. - Sim, Monsenhor. 367 00:37:02,050 --> 00:37:06,575 Basta pedir à Sra. D'Constant que responda às perguntas e escreva suas respostas. Vou revisá-los no meu retorno. 368 00:37:06,640 --> 00:37:08,380 - Sim, Monsenhor. - Jovem, me perdoe. 369 00:37:11,175 --> 00:37:11,810 Bem... 370 00:37:14,275 --> 00:37:15,640 Sra-Sra. D'Constant? 371 00:37:17,255 --> 00:37:19,534 Eu ouvi sobre o seu problema e huh... 372 00:37:20,830 --> 00:37:23,070 E eu sei que você é uma garota muito devota. 373 00:37:23,640 --> 00:37:28,245 Então, se você quiser, sinta-se à vontade para aliviar seu fardo. 374 00:37:29,430 --> 00:37:32,640 Você pode falar comigo e farei o que puder para ajudá-lo. 375 00:37:35,640 --> 00:37:39,640 Sra. D'Constant está, hein, algo está incomodando você? 376 00:37:41,365 --> 00:37:47,185 Bem, eu não esperava... falar sobre esse tipo de coisa... 377 00:37:48,280 --> 00:37:49,450 Para um civil... 378 00:37:49,545 --> 00:37:51,445 Ah, não, não. 379 00:37:51,785 --> 00:37:53,305 Não, não, sou seminarista. 380 00:37:53,375 --> 00:37:54,760 Estou estudando para ser padre. 381 00:37:55,265 --> 00:37:57,155 O-oh, sou um irmão leigo há anos. 382 00:37:57,465 --> 00:37:59,690 Você pode falar comigo. Acredite em mim. 383 00:38:07,600 --> 00:38:09,140 Sra. D'Constant, há algo errado? 384 00:38:11,750 --> 00:38:13,640 A-Ar-Você está-Você está bem? 385 00:38:18,580 --> 00:38:21,505 Você disse que... é um irmão leigo? 386 00:38:21,570 --> 00:38:22,945 Sim, sim. 387 00:38:23,880 --> 00:38:25,250 Um irmão leigo? 388 00:38:25,285 --> 00:38:25,875 Sim. 389 00:38:27,060 --> 00:38:28,800 Tudo bem, Sr. Wavery. 390 00:38:29,525 --> 00:38:30,670 Eu confiarei em você. 391 00:38:31,150 --> 00:38:33,495 Bem, muito bom. Você não ficará desapontado. 392 00:38:35,590 --> 00:38:38,895 Mas primeiro, devo ter certeza de que ninguém nos ouvirá. 393 00:38:40,180 --> 00:38:40,755 Tudo bem. 394 00:39:34,740 --> 00:39:36,795 Você é um irmão leigo. 395 00:39:37,365 --> 00:39:37,970 Sim. 396 00:39:38,415 --> 00:39:41,495 Você está... estudando para ser padre? 397 00:39:42,710 --> 00:39:43,474 Sim. 398 00:39:43,720 --> 00:39:46,209 Ser Cristo, eu gosto disso. 399 00:39:46,515 --> 00:39:48,409 O que mais, o que estou tentando fazer certo? 400 00:39:48,410 --> 00:39:50,009 Faça o juramento de celibato. 401 00:39:50,670 --> 00:39:51,200 Sim! 402 00:39:52,135 --> 00:39:55,535 Você já teve união sexual com uma mulher? 403 00:39:55,740 --> 00:39:56,280 Não! 404 00:40:00,275 --> 00:40:01,475 Uma virgem. 405 00:40:03,580 --> 00:40:05,025 Uma virgem!! 406 00:40:08,345 --> 00:40:09,580 Uma virgem! 407 00:40:30,900 --> 00:40:35,644 Está escrito em Apocalipse 13 que a cada mil anos... 408 00:40:35,765 --> 00:40:41,950 o diabo é libertado de suas correntes e vagueia pela terra tanto homem quanto mulher. 409 00:40:41,965 --> 00:40:42,974 Eu não vou ouvir! 410 00:40:42,980 --> 00:40:47,890 Ah! Mas você ouviu e viu os sinais de agitação social. 411 00:40:48,925 --> 00:40:50,409 Planeta Kohoutek. 412 00:40:52,390 --> 00:40:57,515 Essa é a segunda vinda de Cristo? Brilhando no céu! 413 00:40:57,530 --> 00:40:59,669 - Ou é o Anticristo? - É o Cristo! 414 00:40:59,670 --> 00:41:01,989 - O diabo! - É o Cristo! 415 00:41:01,990 --> 00:41:07,505 Diga, minha querida, é a primeira vocação de um padre para ferrar o diabo. Bem, não é? 416 00:41:07,615 --> 00:41:10,335 Sim, mas não com essas palavras sujas. 417 00:41:10,340 --> 00:41:14,505 Sim, irmão leigo, com essas palavras. 418 00:41:14,540 --> 00:41:21,730 Dane-se o diabo. Eu diabo, irmão leigo, e você vai me ferrar. 419 00:41:26,155 --> 00:41:29,500 Você sabe por que eu fiz isso? Você? 420 00:41:30,835 --> 00:41:35,010 Você sabe, vá ter com o diabo, vá ter com o diabo vá ter com o diabo! 421 00:41:35,160 --> 00:41:39,705 Vou esmagar seu maldito crânio gritando, quebre-me. 422 00:41:39,790 --> 00:41:42,425 Prepare-se para me foder, irmão leigo! 423 00:41:42,435 --> 00:41:45,525 Sim e você ouvirá os anjos cantar. 424 00:41:46,695 --> 00:41:49,235 Por favor, deixe-me imaginar uma virgindade madres, por favor, por favor... 425 00:41:49,585 --> 00:41:54,635 Por favor, não direi nada, podemos orar, não estará mais em você, por favor, por favor... 426 00:41:54,645 --> 00:41:57,980 Você é tolo?!!! Você fará o que o diabo ordena! 427 00:41:58,450 --> 00:42:00,610 Deus, por favor, me ajude. 428 00:42:00,620 --> 00:42:07,049 Oh! Mas ele está ajudando você, ajudando você a sentir o gostinho do prazer celestial! 429 00:42:07,310 --> 00:42:10,190 Prepare-se para me foder, irmão leigo! 430 00:42:10,295 --> 00:42:11,480 Oh meu Deus, não, nós vamos... 431 00:42:11,540 --> 00:42:20,600 Pense! Pensar! Se eu te acusar de estupro, quem vai acreditar em você, uma palavra de homem contra Sylvia D'Constant. 432 00:42:20,620 --> 00:42:25,025 A doce que está próxima, adore-a nesta paróquia. 433 00:42:26,620 --> 00:42:30,620 Tire a roupa agora! Tire-os ou eu gritarei! 434 00:42:30,665 --> 00:42:31,100 Não. 435 00:42:31,110 --> 00:42:31,850 Gritar estupro. 436 00:42:31,860 --> 00:42:32,190 Não! 437 00:42:32,215 --> 00:42:34,269 Eu vou gritar, tire-os! 438 00:42:34,750 --> 00:42:38,350 Tudo o que você vai fazer é o seu nome, para um irmão leigo! 439 00:42:38,680 --> 00:42:39,010 Deus 440 00:42:39,030 --> 00:42:40,030 Tire-os. 441 00:42:40,120 --> 00:42:40,595 Deus 442 00:42:40,640 --> 00:42:41,144 Agora!! 443 00:42:41,550 --> 00:42:42,690 - Tire-os!!! - Oh meu Deus, não. 444 00:42:42,695 --> 00:42:49,500 Deus, por que foi de acordo com a sabedoria de um anjo de Deus você deve conhecer todas as coisas que existem na terra. 445 00:42:49,885 --> 00:42:51,170 Eu nunca fiz isso antes 446 00:42:51,175 --> 00:42:52,175 Tire-os! 447 00:42:52,450 --> 00:42:53,940 Eu nunca, nunca fiz isso antes. 448 00:42:53,950 --> 00:42:57,535 Não se preocupe, vou te mostrar da maneira mais diabólica. 449 00:42:58,975 --> 00:43:02,610 Sou bom em... bom em... não sou bom. 450 00:43:02,890 --> 00:43:04,414 Tire-os agora. 451 00:43:05,660 --> 00:43:06,870 Tire-os! 452 00:43:07,995 --> 00:43:10,535 Tire-os, leigo irmão, tire-os! 453 00:43:10,565 --> 00:43:13,455 E-eu não sou bom nisso, por favor, não sou bom nisso, não posso- 454 00:43:15,565 --> 00:43:17,405 Agora vamos jogar do meu jeito. 455 00:43:21,310 --> 00:43:24,600 Você gosta disso? Tire a roupa ou gritarei estupro. 456 00:43:24,620 --> 00:43:29,430 Você não coabita com o diabo, coabitar com o diabo, coabitar com o diabo! 457 00:43:32,110 --> 00:43:34,675 Sente-se, irmão, agora tire as meias. 458 00:43:35,440 --> 00:43:38,100 Bem, tire-os! O que você está esperando? 459 00:43:45,305 --> 00:43:47,000 O poder foi dado a ela. 460 00:43:48,420 --> 00:43:53,620 Sobre todas as tribos e nações e línguas e línguas! 461 00:43:57,305 --> 00:43:59,695 Para... ela poderia implorar? 462 00:44:00,295 --> 00:44:01,345 Por favor, não, não posso. 463 00:44:01,350 --> 00:44:04,505 Sim, você vai adorar, você vai adorar, você vai adorar, não se preocupe. 464 00:44:04,595 --> 00:44:06,405 - Oh meu Deus, não. - Não se preocupe com nada. 465 00:44:07,170 --> 00:44:08,330 Oh meu Deus, não. 466 00:44:11,100 --> 00:44:12,100 ah meu Deus 467 00:44:12,135 --> 00:44:14,135 Você gosta disso, hein, querido. 468 00:44:20,360 --> 00:44:21,490 Oh meu Deus! 469 00:44:52,815 --> 00:44:54,290 Ah, Deus! 470 00:45:00,980 --> 00:45:02,200 Isso é tão errado. 471 00:45:02,230 --> 00:45:03,510 Oh, Deus, se... 472 00:45:50,480 --> 00:45:51,520 Ah, meu Deus. 473 00:45:58,325 --> 00:46:00,080 Ah, Deus!! 474 00:46:01,595 --> 00:46:02,855 Possessão satânica. 475 00:46:03,775 --> 00:46:08,985 Meu caro Toby, como poderia um mero clínico geral mesmo tentar responder a essa pergunta? 476 00:46:11,200 --> 00:46:16,030 Não há uma explicação médica ou talvez um distúrbio químico? 477 00:46:16,335 --> 00:46:21,595 Suas fortes dores de cabeça e mal-estar geral, mas não há razão orgânica para sua doença. 478 00:46:21,690 --> 00:46:23,995 Eu até tentei a abordagem psicossomática. 479 00:46:24,025 --> 00:46:26,240 São mudanças radicais de personalidade. 480 00:46:26,890 --> 00:46:31,550 A enxaqueca severa pode causar mudanças de caráter, mas o caso de Sylvia vai muito além disso. 481 00:46:32,145 --> 00:46:36,535 Dr. Balaban, um dos mais competentes especialistas na área psiquiátrica, ... 482 00:46:36,695 --> 00:46:40,555 primeiro concordou comigo que ela era uma possível esquizofrênica. 483 00:46:40,970 --> 00:46:42,840 Personalidade dividida, você sabe. 484 00:46:43,540 --> 00:46:48,345 E sob estrita supervisão, experimentamos doses massivas de ácido nicotínico,... 485 00:46:48,615 --> 00:46:50,345 uma grande ajuda em alguns casos. 486 00:46:59,400 --> 00:47:02,715 Dis-Dissociação da personalidade? 487 00:47:02,945 --> 00:47:03,500 Sim. 488 00:47:03,765 --> 00:47:06,290 Uma ocorrência mais comum do que gostaríamos de acreditar. 489 00:47:06,900 --> 00:47:10,395 Talvez o termo mais correto seja personalidade desintegrada. 490 00:47:11,620 --> 00:47:13,505 Personalidade desintegrada. 491 00:47:14,160 --> 00:47:17,020 Meu Deus, isso parece pior. Ela sempre foi tão limpa. 492 00:47:17,450 --> 00:47:19,540 Bem, Sylvia ainda é. 493 00:47:20,310 --> 00:47:24,850 E suas profundas crenças religiosas podem ter desempenhado um papel na fragmentação final de sua personalidade. 494 00:47:25,740 --> 00:47:28,195 E os fragmentos assumiram personalidades próprias. 495 00:47:28,700 --> 00:47:32,305 Embora, em geral, acredito, o verdadeiro culpado no caso dela seja o sexo. 496 00:47:34,620 --> 00:47:36,445 O que diabos é tão engraçado? 497 00:47:37,060 --> 00:47:41,850 Bem, sinto muito, mas isso é... bem, ontem à noite fizemos sexo. 498 00:47:42,390 --> 00:47:45,025 Eu gostaria de ouvir mais sobre o ataque às calcinhas. 499 00:47:50,920 --> 00:47:56,490 Além do verdadeiro eu normal original que nasceu e destinado por natureza a ser, 500 00:47:57,360 --> 00:47:59,300 Ela pode a qualquer momento se tornar... 501 00:47:59,645 --> 00:48:03,895 qualquer uma de mais três, quatro, cinco personalidades. 502 00:48:03,935 --> 00:48:04,625 Oh meu Deus. 503 00:48:04,630 --> 00:48:11,200 E até agora, todas as entidades que encontrei todos parecem profundamente envolvidos com sexo. 504 00:48:12,540 --> 00:48:15,885 Mas você disse que ela ainda está limpa, que ainda é religiosa. 505 00:48:16,850 --> 00:48:18,990 Bem, a Sílvia é... 506 00:48:19,650 --> 00:48:23,060 e embora as personalidades alternadas conheçam Sylvia. 507 00:48:24,420 --> 00:48:26,500 Sylvia não tem nenhum conhecimento deles. 508 00:48:27,665 --> 00:48:32,170 Cada consciência alternada tem suas próprias experiências e suas próprias memórias. 509 00:48:33,050 --> 00:48:37,945 E assim segue-se que quando eles passam a existir, eles se tornam espaços em branco na memória de Sylvia. 510 00:48:38,290 --> 00:48:41,980 E assim, ela nunca é afetada pelas ações dos outros. 511 00:48:41,995 --> 00:48:42,885 Oh meu Deus. 512 00:48:43,895 --> 00:48:48,600 Porque nada dessas outras vidas é conhecido para o principal fluxo pessoal de consciência. 513 00:48:49,710 --> 00:48:52,285 Outras vidas? Ações de outros? 514 00:48:52,845 --> 00:48:55,525 Você faz com que eles pareçam... eles, eles. 515 00:48:56,045 --> 00:48:58,795 Eles são rostos reais, pessoas reais. 516 00:49:00,255 --> 00:49:01,505 Receio que sim. 517 00:49:02,100 --> 00:49:03,885 Características diferentes. 518 00:49:04,215 --> 00:49:05,610 Temperamentos diferentes. 519 00:49:05,650 --> 00:49:06,940 Gostos diferentes. 520 00:49:07,250 --> 00:49:09,000 E eles têm nomes. 521 00:49:09,180 --> 00:49:10,740 Nomes auto-escolhidos. 522 00:49:11,850 --> 00:49:13,485 Deixe-me contar sobre Maria. 523 00:49:16,360 --> 00:49:17,985 Ela é muito parecida com Sylvia, ... 524 00:49:18,150 --> 00:49:20,445 com limpeza da mente e do corpo acima de tudo. 525 00:49:20,730 --> 00:49:22,005 Mas ao contrário de Sylvia, ... 526 00:49:22,700 --> 00:49:26,360 Maria não nega a crescente força sexual dentro dela. 527 00:49:26,610 --> 00:49:28,795 Ela gostaria de se casar, ter filhos, ... 528 00:49:29,305 --> 00:49:31,915 e, de fato, encontrou um homem que a valoriza. 529 00:49:56,005 --> 00:49:56,905 Para nós. 530 00:50:07,290 --> 00:50:08,100 Mary. 531 00:50:10,145 --> 00:50:14,510 Mary, você... você me prometeu que pensaria nisso do meu ponto de vista. 532 00:50:15,985 --> 00:50:18,025 Você disse que queria se preparar para isso. 533 00:50:18,335 --> 00:50:19,600 Você me levou a acreditar. 534 00:50:20,305 --> 00:50:21,445 Eu sei, Ben. 535 00:50:22,745 --> 00:50:23,505 É só... 536 00:50:26,650 --> 00:50:27,660 É só isso... 537 00:50:28,660 --> 00:50:30,850 Bem, é pecaminoso antes do casamento. 538 00:50:32,065 --> 00:50:33,650 Então por que não somos casados? 539 00:50:34,850 --> 00:50:36,495 Por que você continua adiando? 540 00:50:37,525 --> 00:50:38,895 Você sabe o quanto eu te amo. 541 00:50:39,565 --> 00:50:40,290 Preciso de você. 542 00:50:42,670 --> 00:50:43,505 Sim, Maria. 543 00:50:44,540 --> 00:50:46,660 Minha necessidade por você está ficando fora de controle. 544 00:50:58,245 --> 00:50:59,275 Tudo bem, Ben. 545 00:50:59,650 --> 00:51:01,550 Quer dizer que você... Você vai se casar comigo? 546 00:51:03,660 --> 00:51:05,500 Oh, você me fez tão feliz, Mary. 547 00:51:06,140 --> 00:51:07,940 Vou te fazer feliz, eu prometo. 548 00:51:09,155 --> 00:51:11,745 Ah, Ben, eu também quero te fazer feliz. 549 00:51:12,025 --> 00:51:13,895 Tenho certeza que você vai, minha querida. 550 00:51:19,150 --> 00:51:21,395 Minha fome por você está me deixando louco. 551 00:51:25,620 --> 00:51:27,510 Você se sente como eu, não é? 552 00:51:30,040 --> 00:51:32,960 M-Mary, você decidiu se casar comigo, não é? 553 00:51:34,420 --> 00:51:35,465 A... A data. 554 00:51:36,260 --> 00:51:38,400 Os arranjos definidos levam muito tempo. 555 00:51:41,695 --> 00:51:43,950 Existe alguma razão real pela qual devemos esperar? 556 00:51:53,040 --> 00:51:54,255 Garçom, a conta. 557 00:52:17,200 --> 00:52:18,200 Ah, querido! 558 00:52:18,445 --> 00:52:19,400 Você está tremendo. 559 00:52:39,605 --> 00:52:41,160 Sente-se na beira da cama. 560 00:53:00,395 --> 00:53:01,595 Ah, Ben. 561 00:53:06,400 --> 00:53:07,940 Apenas relaxe, querido. 562 00:53:13,515 --> 00:53:15,010 É por isso que eu te amo tanto. 563 00:53:15,640 --> 00:53:17,300 Porque eu te respeito muito. 564 00:53:18,995 --> 00:53:20,505 E a permissividade de hoje, ... 565 00:53:20,700 --> 00:53:22,700 é tão revigorante amar alguém como você. 566 00:53:23,400 --> 00:53:25,175 Eu prometo que nunca vou deixar você ir. 567 00:53:25,395 --> 00:53:26,995 Porque uma vez que fundimos nossos corpos, ... 568 00:53:27,440 --> 00:53:29,380 será como fundir nossas almas para sempre. 569 00:53:29,545 --> 00:53:30,990 Então relaxe, querido. 570 00:53:31,445 --> 00:53:32,500 Acho que vai ficar tudo bem. 571 00:53:43,785 --> 00:53:44,950 Só um momento, queridos. 572 00:53:45,305 --> 00:53:46,225 Apenas relaxe. 573 00:54:01,085 --> 00:54:02,295 Não, você não. 574 00:54:04,145 --> 00:54:06,140 Você não vai tirá-lo de mim. 575 00:54:07,960 --> 00:54:08,955 Você não. 576 00:54:09,790 --> 00:54:11,440 Não você e Ben nunca. 577 00:54:12,605 --> 00:54:14,045 Eu nunca vou deixar você. 578 00:54:15,610 --> 00:54:16,960 Não você e Ben. 579 00:54:22,055 --> 00:54:24,780 Tolo idiota. Quem você sabe o que fazer com ele? 580 00:54:36,645 --> 00:54:37,445 Não. 581 00:54:38,000 --> 00:54:38,980 Não, você não vai. 582 00:54:39,105 --> 00:54:40,080 Não, você não vai. 583 00:54:41,045 --> 00:54:42,365 Não você e Ben. 584 00:54:43,050 --> 00:54:44,060 Não você e Ben. 585 00:54:46,195 --> 00:54:47,940 Veremos isso. 586 00:54:48,895 --> 00:54:49,805 Não você e Ben. 587 00:54:51,850 --> 00:54:57,280 Não, você nunca... você nunca vai tirá-lo de mim. 588 00:54:57,685 --> 00:55:00,300 Ele é meu, não você. 589 00:55:11,815 --> 00:55:12,900 Tolo idiota. 590 00:55:13,095 --> 00:55:14,995 Você não saberia o que fazer com ele. 591 00:55:19,300 --> 00:55:23,015 Nós... Veremos isso. 592 00:55:23,405 --> 00:55:25,300 Você nunca vai conseguir meu homem. 593 00:55:26,380 --> 00:55:28,195 Você nunca vai conseguir meu homem. 594 00:55:31,640 --> 00:55:32,945 Ben é meu. 595 00:55:34,755 --> 00:55:36,300 Ben é meu. 596 00:55:52,300 --> 00:55:53,095 Bem... 597 00:55:54,595 --> 00:55:57,990 Apenas relaxe, querido. Deixe seu nervosismo desaparecer. 598 00:55:59,925 --> 00:56:02,485 Mas, Ben... Ben, espere. 599 00:56:03,745 --> 00:56:08,745 Eu-eu-eu eu sei... eu-eu eu sei... 600 00:56:10,980 --> 00:56:13,745 Eu já te disse antes, mas estou com medo agora. 601 00:56:14,575 --> 00:56:18,300 Talvez devêssemos esperar, Ben. Estamos cometendo um pecado. 602 00:56:20,385 --> 00:56:21,790 Antes do casamento. 603 00:56:23,145 --> 00:56:25,985 Bem, querido, não quando duas pessoas se amam. 604 00:56:27,200 --> 00:56:28,200 Ah, Ben... 605 00:56:29,300 --> 00:56:30,735 Eu te amo. 606 00:56:33,205 --> 00:56:35,300 Ah, ah, ah, não. Ah... 607 00:56:39,140 --> 00:56:42,140 Tudo bem, foda-se. Nós vamos foder. Vamos foder. 608 00:56:47,645 --> 00:56:48,765 Tudo bem, Benny. 609 00:56:48,860 --> 00:56:50,585 Você pertence a mim agora. 610 00:56:51,190 --> 00:56:53,595 Ah, querido, querido. 611 00:56:54,400 --> 00:56:58,175 ♪ é por isso que não consigo fazer as coisas que deveria ♪ 612 00:56:58,300 --> 00:57:03,300 ♪ Talvez se você dissesse que me ama mais, eu poderia. ♪ 613 00:57:04,935 --> 00:57:07,440 ♪ Talvez eu te ame demais ♪ 614 00:57:07,980 --> 00:57:10,235 ♪ e eu nunca amei antes ♪ 615 00:57:10,240 --> 00:57:11,275 O que aconteceu? 616 00:57:11,395 --> 00:57:16,980 ♪ O amor não está em quem está amando mais o outro ♪ 617 00:57:17,945 --> 00:57:24,100 ♪ Tentamos da única maneira que você conhece mostrar que me importo ♪ 618 00:57:24,300 --> 00:57:30,210 ♪ Eu procurei você em sonhos que tive agora que você está aqui ♪ 619 00:57:30,300 --> 00:57:36,595 ♪ Bem, eu só quero te abraçar e sempre fazer você sorrir. ♪ 620 00:57:36,630 --> 00:57:44,290 ♪ Ajudar você a rir todos os dias, como eu aplico sempre. ♪ 621 00:57:57,500 --> 00:57:59,900 ♪ Talvez eu te ame demais ♪ 622 00:58:00,300 --> 00:58:03,490 ♪ E espero em Deus que sempre faça isso ♪ 623 00:58:03,690 --> 00:58:07,335 ♪ Já vi o mundo e o melhor é amar você. ♪ 624 00:58:07,395 --> 00:58:09,504 ♪ E me mostre você, se ao menos ♪ 625 00:58:09,505 --> 00:58:10,269 Ah, Ben. 626 00:58:10,270 --> 00:58:12,960 ♪ porque eu não queria isso para baixo ♪ 627 00:58:13,260 --> 00:58:17,289 ♪ Tente tocar a terra, mas agora vamos passar. ♪ 628 00:58:17,290 --> 00:58:18,905 Ah, você é bom. 629 00:58:19,235 --> 00:58:21,895 ♪ Vivi minha vida em etapas. ♪ 630 00:58:22,240 --> 00:58:25,215 ♪ Agora minha jornada está voltando para casa. ♪ 631 00:58:25,335 --> 00:58:27,185 ♪ Bem, eu já vi de tudo ♪ 632 00:58:27,190 --> 00:58:33,300 ♪ Querida, foi a melhor coisa que encontrei ♪ 633 00:58:33,490 --> 00:58:35,875 ♪ Talvez eu te ame demais. ♪ 634 00:58:36,330 --> 00:58:39,595 ♪ E espero em Deus que sempre faça isso. ♪ 635 00:58:39,860 --> 00:58:45,300 ♪ Já vi o mundo e o melhor é te amar ♪ 636 00:58:46,060 --> 00:58:50,300 ♪ Eu vi o mundo e o melhor te amar ♪ 637 00:58:52,080 --> 00:58:58,905 ♪ Já vi o mundo e o melhor é te amar ♪ 638 00:59:55,690 --> 00:59:56,710 Casar? 639 01:00:09,395 --> 01:00:11,990 Eu simplesmente não consigo acreditar nisso, em qualquer parte da natureza de Sylvia... 640 01:00:12,440 --> 01:00:14,465 haveria as coisas que você descreveu. 641 01:00:14,950 --> 01:00:17,755 Você tem certeza absoluta de que não é possessão demoníaca? 642 01:00:18,045 --> 01:00:21,200 Bem, no sentido bíblico medieval, sim. 643 01:00:21,600 --> 01:00:25,915 Mas não sendo conhecedor de demonologia, Eu não saberia se um exorcista poderia ajudar. 644 01:00:26,250 --> 01:00:28,265 Só posso seguir minha formação profissional. 645 01:00:28,280 --> 01:00:31,420 Por que Sílvia? O-O que causou essa doença terrível nela? 646 01:00:32,520 --> 01:00:39,950 Bem, tanto quanto posso identificá-lo psicologicamente, a causa do fato de ser uma síndrome da infância maltratada. 647 01:00:40,090 --> 01:00:42,645 Criança maltratada? Os pais de Sílvia? 648 01:00:43,085 --> 01:00:43,995 Mãe de Sílvia. 649 01:00:44,395 --> 01:00:44,985 Nunca! 650 01:00:45,665 --> 01:00:47,990 Ela era certamente uma esquizofrênica violenta, 651 01:00:48,445 --> 01:00:51,655 e a raiz principal da dissociação de Sylvia em múltiplos eus. 652 01:00:52,000 --> 01:00:54,450 Não! Não vou acreditar na sua análise! 653 01:00:56,880 --> 01:01:02,230 A mãe de Sylvia era devotamente religiosa. Ela era uma pessoa amorosa, gentil e gentil. 654 01:01:03,320 --> 01:01:05,860 Por mais grave que seja a doença mental de Sylvia, 655 01:01:07,005 --> 01:01:10,240 Ela se originou pela primeira vez, é um dispositivo de proteção. 656 01:01:10,880 --> 01:01:16,405 Quando eu tiro essas unhas e as deixo mais compridas, suas unhas ficarão tão bonitas. 657 01:01:16,645 --> 01:01:17,580 Uau, mamãe! 658 01:01:18,300 --> 01:01:18,845 Por favor! 659 01:01:19,380 --> 01:01:21,980 Quando coloco o novo esmalte, 660 01:01:22,635 --> 01:01:24,200 eles ficarão tão lindos. 661 01:01:24,220 --> 01:01:25,080 Ai, mamãe! 662 01:01:27,700 --> 01:01:29,600 Por favor, pare, mamãe! 663 01:01:31,800 --> 01:01:32,920 Ai, mamãe! 664 01:01:33,220 --> 01:01:34,260 Ai, mamãe! 665 01:01:34,345 --> 01:01:35,510 Ai, mamãe! 666 01:01:35,520 --> 01:01:37,325 Por favor, não me machuque! 667 01:01:37,750 --> 01:01:38,455 Mamãe. 668 01:01:38,840 --> 01:01:44,200 Mamãe? Você é uma garotinha chata. Você sabe disso?! 669 01:01:46,100 --> 01:01:46,885 Garota! 670 01:01:47,945 --> 01:01:48,700 Garota má! 671 01:01:48,750 --> 01:01:50,060 Ruim, ruim! 672 01:01:50,200 --> 01:01:51,035 Garota má! 673 01:01:52,000 --> 01:01:54,440 Mamãe, isso é o que eu faria se fosse sua mãe. 674 01:02:14,740 --> 01:02:27,350 Mary, Mary, você é muito contrária, mas é tão boa, eu sei. 675 01:02:27,450 --> 01:02:40,740 O velho MacDonald tinha uma fazenda, E-I-E-I-O, e em sua fazenda ele tinha alguns patos, E-I-E-I-O. 676 01:02:41,060 --> 01:02:47,040 Com um charlatão aqui e um charlatão ali, Aqui um charlatão, ali um charlatão, em todo lugar um charlatão. 677 01:02:47,620 --> 01:02:55,245 O velho MacDonald tinha uma fazenda, E-I-E-I-O, sua vez. 678 01:02:55,855 --> 01:03:07,600 Humpty Dumpty sentou na parede, Humpty Dumpty sofreu uma grande queda. 679 01:03:08,295 --> 01:03:19,625 Todos os cavalos do rei, todos os homens do rei, não conseguiriam recompor Humpty. 680 01:03:20,175 --> 01:03:23,015 Sua vez. 681 01:03:23,655 --> 01:03:25,684 Acredito que Sylvia nasceu normal, 682 01:03:26,140 --> 01:03:31,600 e lutou contra o comportamento torturante de sua mãe até os três, quatro anos de idade. 683 01:03:32,605 --> 01:03:34,825 Por que você ama tanto sua Dolly? 684 01:03:35,935 --> 01:03:37,755 Você não ama sua mãe também? 685 01:03:48,305 --> 01:03:49,745 Te odeio. 686 01:03:51,565 --> 01:03:53,185 Te odeio. 687 01:03:55,090 --> 01:03:56,975 Te odeio! 688 01:03:58,190 --> 01:04:01,055 Eu queria que você nunca tivesse nascido! 689 01:04:01,650 --> 01:04:03,450 Te odeio. 690 01:04:03,500 --> 01:04:05,700 Eu queria que você nunca tivesse nascido. 691 01:04:08,260 --> 01:04:10,420 Eu gostaria que você nunca estivesse-- 692 01:04:12,340 --> 01:04:14,980 Sua vez. 693 01:04:15,600 --> 01:04:16,900 Existe uma maneira. 694 01:04:17,755 --> 01:04:18,975 Nós não estamos lá. 695 01:04:19,820 --> 01:04:21,320 Esse é o único. 696 01:04:22,120 --> 01:04:24,460 Eu te amo mamãe. 697 01:04:24,685 --> 01:04:28,750 Eu te amo, meu precioso bebê. 698 01:04:47,845 --> 01:04:50,520 O que diabos você pensa que está fazendo? 699 01:04:51,520 --> 01:04:52,795 Deus. 700 01:04:53,085 --> 01:04:56,105 - Ai, mamãe! Por favor, não me machuque! - Ai, putinha chata. 701 01:05:09,520 --> 01:05:11,855 Tocando-se novamente, não foi? 702 01:05:12,280 --> 01:05:13,520 Não negue. 703 01:05:13,795 --> 01:05:16,770 Fiquei observando você durante todo o banho. 704 01:05:17,495 --> 01:05:18,520 Não, mamãe. 705 01:05:19,335 --> 01:05:22,035 Não, honesto. Eu estava apenas me lavando. 706 01:05:22,480 --> 01:05:24,345 Mentiroso. 707 01:05:24,930 --> 01:05:25,885 Mentiroso. 708 01:05:26,045 --> 01:05:26,955 Mentiroso! 709 01:05:28,175 --> 01:05:32,700 Prefiro ver você morto do que ver você envolvido em coisas sexuais sujas. 710 01:05:37,520 --> 01:05:38,260 Sim. 711 01:05:40,885 --> 01:05:42,220 Essa é a melhor maneira. 712 01:05:43,140 --> 01:05:45,445 Faça-a sentir a dor. 713 01:05:45,520 --> 01:05:46,990 O nojo! 714 01:05:50,885 --> 01:05:53,295 Eu queria que você nunca tivesse nascido. 715 01:05:53,750 --> 01:05:56,140 Eu queria que você nunca tivesse nascido. 716 01:05:56,725 --> 01:05:58,840 Te odeio. 717 01:06:18,795 --> 01:06:23,845 Você verá como gosta das coisas dolorosas e nojentas que os homens farão com você. 718 01:06:24,795 --> 01:06:26,635 Vá para a sua cama! 719 01:06:26,740 --> 01:06:29,490 Você vai enfiar isso em mim, mamãe? 720 01:06:29,995 --> 01:06:30,660 Sim. 721 01:06:31,295 --> 01:06:33,300 Então você saberá o que esperar. 722 01:06:34,455 --> 01:06:38,005 Então você vai parar de ficar tão preocupado com seu corpo! 723 01:06:38,685 --> 01:06:42,010 Pare de ser um peão do diabo. 724 01:06:43,450 --> 01:06:46,265 Saia dessa banheira, sua vadia! 725 01:06:47,365 --> 01:06:48,095 Fora! 726 01:06:54,965 --> 01:06:55,960 Mas, mamãe... 727 01:06:58,300 --> 01:06:59,745 É tão grande. 728 01:06:59,900 --> 01:07:00,640 Sim. 729 01:07:09,925 --> 01:07:11,480 Ah, meu Deus. 730 01:07:15,830 --> 01:07:19,010 Eu... desmaiei de novo? 731 01:07:19,780 --> 01:07:21,010 Sim, mamãe. 732 01:07:21,290 --> 01:07:23,400 Acho que você deveria consultar um médico. 733 01:07:23,705 --> 01:07:25,745 Isso está acontecendo com muita frequência. 734 01:07:28,245 --> 01:07:29,270 Sim. 735 01:07:30,620 --> 01:07:35,850 Lembro-me de ter entrado para lavar seu... pescoço e suas costas e... 736 01:07:36,000 --> 01:07:36,900 Sim, mamãe. 737 01:07:37,155 --> 01:07:41,345 Você começou a lavar minhas costas e... foi tão assustador. 738 01:07:41,650 --> 01:07:43,500 Oh, mamãe, você acabou de cair. 739 01:07:44,115 --> 01:07:45,930 Oh, eu estava com tanto medo, mamãe. 740 01:07:49,040 --> 01:07:51,520 Sim, eu realmente acho que deveria consultar um médico. 741 01:07:51,700 --> 01:07:53,145 Eu também acho, mamãe. 742 01:07:53,630 --> 01:07:54,765 Ah, bem, bem. 743 01:07:55,560 --> 01:07:57,500 Apresse-se, querido. E vista-se. 744 01:08:03,550 --> 01:08:04,829 Sílvia? 745 01:08:06,050 --> 01:08:09,535 Você está fantasiando com todos aqueles objetos estranhos de novo? 746 01:08:10,845 --> 01:08:12,405 Sinto muito, mamãe. 747 01:08:14,485 --> 01:08:16,000 Sílvia, Sílvia. 748 01:08:23,930 --> 01:08:26,510 Sim, mamãe, mamãe, mamãe. 749 01:08:27,440 --> 01:08:30,005 Você pode fazer todas essas coisas com Sylvia, 750 01:08:31,200 --> 01:08:36,995 mas você fode com Mona e vai desmaiar cada vez mais. 751 01:08:39,405 --> 01:08:42,379 O trauma constante da ambivalência da mãe de Sylvia, 752 01:08:42,380 --> 01:08:46,424 comportamento muitas vezes sadicamente cruel preparou o cenário psíquico, 753 01:08:46,425 --> 01:08:54,410 para que os múltiplos eus fragmentados de Sylvia se manifestassem e viver os papéis que foram tão severamente reprimidos nela por sua mãe. 754 01:08:54,420 --> 01:08:55,740 Ela não poderia falar com alguém? 755 01:08:56,520 --> 01:08:59,600 Seu pai, suas tias, seus tios? Procurar ajuda em algum lugar? 756 01:08:59,860 --> 01:09:09,345 O medo... da ira de um deus vingativo é instilado por sua mãe, que, aliás, é a razão da preocupação de Sylvia com a religião hoje. 757 01:09:10,950 --> 01:09:14,990 E o medo de mais punições cruéis preparou o terreno para a repressão da criança. 758 01:09:16,095 --> 01:09:19,445 Ela foi ordenada a manter todas essas coisas para si mesma. 759 01:09:20,505 --> 01:09:27,795 Existe alguma maneira de reunir todas essas personalidades, o-de conseguir o melhor, de eliminar os ruins? 760 01:09:27,810 --> 01:09:29,085 Você acha que há alguma esperança para ela? 761 01:09:29,250 --> 01:09:30,760 Ela já foi uma pessoa novamente? 762 01:09:31,170 --> 01:09:32,145 Esperançosamente, sim. 763 01:09:32,840 --> 01:09:34,250 Através da hipnose profunda. 764 01:09:35,745 --> 01:09:38,849 Então isso significa que podemos ser capazes de amalgamar, ... 765 01:09:39,255 --> 01:09:41,620 sintetizar as memórias de todas as entidades. 766 01:09:42,390 --> 01:09:45,690 Ou seja, identifique um ao outro e unifique. 767 01:09:46,205 --> 01:09:47,220 Faça com que todos sejam um. 768 01:09:47,935 --> 01:09:49,295 Faça com que todos sejam iguais. 769 01:09:50,250 --> 01:09:53,995 Por favor, por favor, Dr. Balaban, por favor, tente ajudá-la. 770 01:09:54,935 --> 01:09:57,665 Mona, o pequeno demônio satânico, não cooperará. 771 01:09:59,235 --> 01:10:04,780 Com Mary e Tony, eles lutam um pouco, mas conseguimos algum sucesso. 772 01:10:07,790 --> 01:10:12,680 Agora, Tony, em um momento você despertará e surgirá. 773 01:10:13,990 --> 01:10:15,070 Abra os olhos, Tony. 774 01:10:17,370 --> 01:10:19,440 Bem, Tony, quero que você faça algo por mim. 775 01:10:20,300 --> 01:10:27,500 Eu quero que você aceite o fato de que você, que tendências lésbicas existem na psique de todas as mulheres. 776 01:10:29,840 --> 01:10:31,280 Eu sei disso, doutor. 777 01:10:32,205 --> 01:10:34,140 Muito poucas outras pessoas o fazem. 778 01:10:34,465 --> 01:10:38,395 Eu gostaria que você aceitasse isso e me permitisse unificá-lo... 779 01:10:38,650 --> 01:10:41,695 com as outras pessoas que habitam a psique de Sylvia. 780 01:10:41,760 --> 01:10:42,410 Não sei. 781 01:10:42,750 --> 01:10:44,895 Quero dizer, você sabe, o que vou ganhar com isso? 782 01:10:44,935 --> 01:10:46,890 Bem, Tony, quero que você confie em mim. 783 01:10:47,300 --> 01:10:49,800 Quando eu reunir todos vocês e unificá-los, 784 01:10:50,100 --> 01:10:52,760 você aproveitará a vida de uma forma muito mais completa. 785 01:10:54,595 --> 01:10:58,785 Você terá os mesmos impulsos e poderá dar vazão a eles, se desejar. 786 01:11:00,080 --> 01:11:03,650 Talvez, uh, eu possa dar algo para eles também, hein? Certo? 787 01:11:04,080 --> 01:11:05,280 Oh sim. 788 01:11:05,420 --> 01:11:08,000 Bem, agora, relaxe, tenha um pouco de fé em mim, 789 01:11:08,160 --> 01:11:10,990 e eu vou trazer você de volta como uma pessoa completa. 790 01:11:12,890 --> 01:11:13,370 OK. 791 01:11:13,900 --> 01:11:14,240 Tony? 792 01:11:18,995 --> 01:11:23,080 Tudo bem, agora você, Mary, vai abrir os olhos e aparecer no momento presente. 793 01:11:23,900 --> 01:11:25,140 Abra os olhos, Maria. 794 01:11:26,500 --> 01:11:28,605 Você não precisa me convencer, doutor. 795 01:11:29,680 --> 01:11:30,960 Eu gosto da Sílvia. 796 01:11:32,400 --> 01:11:35,640 Na verdade, eu gostaria de poder ser mais parecido com ela. 797 01:11:36,945 --> 01:11:39,045 Mas não quero ser santo, doutor. 798 01:11:39,900 --> 01:11:41,995 Quer dizer, há outras coisas na vida. 799 01:11:42,100 --> 01:11:43,050 Sim, sim, Maria. 800 01:11:44,200 --> 01:11:46,205 E quando você se tornar um com Sylvia, 801 01:11:46,995 --> 01:11:50,455 você será mais parecido com ela e ela será mais parecida com você. 802 01:11:50,620 --> 01:11:51,760 Bom, bom. 803 01:11:52,880 --> 01:11:54,020 Vamos fazer isso, então. 804 01:11:54,515 --> 01:11:55,925 Eu quero ser normal. 805 01:11:56,175 --> 01:11:58,520 Agora, recoste-se e permita-me unificá-lo. 806 01:11:58,700 --> 01:12:00,185 Oh, estou tão feliz, doutor. 807 01:12:00,265 --> 01:12:01,620 Tudo bem, apenas feche os olhos. 808 01:12:02,195 --> 01:12:04,280 Relaxe, deixe todas as coisas desaparecerem da sua mente. 809 01:12:24,120 --> 01:12:25,800 Foda-se! Doutor! 810 01:12:25,870 --> 01:12:28,220 Quem você acha que está tentando enganar, afinal? 811 01:12:28,450 --> 01:12:31,750 Você não vai me matar como mata o resto daquelas gotas. 812 01:12:31,980 --> 01:12:34,200 Não estou tentando matar você. 813 01:12:35,595 --> 01:12:38,340 Não tente me enganar, seu idiota! 814 01:12:38,650 --> 01:12:41,840 Na verdade, estou tentando lhe dar uma vida mais longa. 815 01:12:42,085 --> 01:12:44,280 Pare de mentir! Você está tentando me matar! 816 01:12:44,675 --> 01:12:46,740 Ao fazer de você um com Sylvia, 817 01:12:46,835 --> 01:12:50,140 você desfrutará das mesmas coisas de uma forma muito mais normal. 818 01:12:50,175 --> 01:12:51,560 Agora feche os olhos! 819 01:12:51,705 --> 01:12:56,505 Eu não vou! Eu juro, você continua tentando me matar e eu vou buscá-lo primeiro, doutor. 820 01:12:56,620 --> 01:12:58,700 - Você vai fechar os olhos! - Eu vou te pegar! 821 01:12:58,760 --> 01:12:59,820 Eu vou te pegar! 822 01:12:59,845 --> 01:13:01,520 Feche os olhos! 823 01:13:01,620 --> 01:13:06,320 Você não sabe que uma pessoa verdadeira nunca fará nada contrário à sua natureza sob hipnose? 824 01:13:06,420 --> 01:13:09,520 Sim, você e eu sabemos disso, não é? 825 01:13:09,595 --> 01:13:12,320 Então, não há nada com que você se preocupar. 826 01:13:12,360 --> 01:13:14,820 Agora feche os olhos e volte a dormir. 827 01:13:14,875 --> 01:13:15,985 Feche os olhos! 828 01:13:16,220 --> 01:13:17,220 Não! 829 01:13:18,175 --> 01:13:19,020 Feche os olhos! 830 01:13:19,075 --> 01:13:19,815 Eu não vou! 831 01:13:19,820 --> 01:13:20,580 Feche os olhos! 832 01:13:20,585 --> 01:13:22,955 - Eu juro, eu te pego! Eu vou te pegar! - Vá dormir! 833 01:13:22,990 --> 01:13:24,310 - Você vai dormir! - Eu vou te pegar! 834 01:13:24,580 --> 01:13:25,480 Dormir! 835 01:13:25,540 --> 01:13:26,135 Dormir! 836 01:13:26,140 --> 01:13:28,400 Tudo bem, vou dormir por enquanto. 837 01:13:29,020 --> 01:13:30,130 Sono profundo! 838 01:13:30,145 --> 01:13:32,005 Você pode ficar com Sylvia, eu a darei para você... 839 01:13:32,020 --> 01:13:32,920 Sono profundo! 840 01:13:32,925 --> 01:13:33,640 Por agora. 841 01:13:33,670 --> 01:13:34,935 Eu juro, eu te pego! 842 01:13:34,965 --> 01:13:36,365 Entre fundo... 843 01:13:36,550 --> 01:13:37,450 Eu vou te matar! 844 01:13:37,845 --> 01:13:38,990 - Eu vou te pegar! - Dormir! 845 01:13:39,450 --> 01:13:40,350 Eu vou te pegar! 846 01:13:40,805 --> 01:13:47,645 Estamos lidando com uma entidade múltipla que às vezes é um santo, uma mulher, um demônio, 847 01:13:48,995 --> 01:13:51,045 e uma lésbica tipo butch. 848 01:13:53,020 --> 01:13:57,660 Nossa diabólica Mona, não satisfeita, com uma busca demoníaca pelo prazer sexual, 849 01:13:58,615 --> 01:14:05,205 agora sente um prazer sádico em atormentar os outros e nos momentos mais inesperados. 850 01:14:05,740 --> 01:14:07,500 Querida, eu sabia que você era meu tipo de garota. 851 01:14:11,145 --> 01:14:14,145 Querida, por que você não relaxa, vá com calma, sente-se. 852 01:14:14,740 --> 01:14:16,980 Vou entrar e vestir algo mais confortável. 853 01:14:17,870 --> 01:14:19,920 Ah, e, uh, faça algumas bebidas. 854 01:14:44,195 --> 01:14:46,450 Você sabe, querido. Você e eu realmente vamos nos dar bem. 855 01:14:46,610 --> 01:14:47,560 Você quer saber por quê? 856 01:14:48,040 --> 01:14:48,880 Por que? 857 01:14:48,935 --> 01:14:54,565 Porque eu gosto de uma garota que realmente sabe o que quer e não faz nenhum ato falso sobre isso. 858 01:14:55,300 --> 01:14:57,300 E você me quer, certo? 859 01:14:57,685 --> 01:15:02,770 Sim, se há uma coisa que eu não suporto, são todas aquelas garotas que dizem não, não, não, 860 01:15:02,775 --> 01:15:07,305 quando tudo o que eles realmente querem dizer é sim, sim, sim. 861 01:15:22,695 --> 01:15:26,750 Oh, querido, vamos lá. Vamos fazê-lo. Vamos lá, querido. Vamos fazê-lo. 862 01:15:27,305 --> 01:15:28,300 Espere um minuto. 863 01:15:28,310 --> 01:15:29,020 Ah, querido. 864 01:15:30,795 --> 01:15:31,605 Espere um minuto. 865 01:15:31,950 --> 01:15:33,725 Você é muito egoísta, não é? 866 01:15:33,800 --> 01:15:34,950 O que está errado? O que você quer dizer? 867 01:15:35,300 --> 01:15:36,820 Você não acha que deveria, uh, 868 01:15:38,005 --> 01:15:39,090 ajudar uma senhora? 869 01:15:39,700 --> 01:15:43,485 Ajude-a a entrar no clima certo, livre você simplesmente pula em cima dela? 870 01:15:43,495 --> 01:15:46,430 O que você quer dizer? Você está comigo. Você entrou no clima quando me conheceu. 871 01:15:48,890 --> 01:15:51,550 Ok, docinho. Tudo bem. 872 01:15:52,015 --> 01:15:53,785 Eu só quero tomar uma bebida. 873 01:15:53,960 --> 01:15:56,100 Então você pode ter o que quiser. 874 01:15:56,590 --> 01:15:59,020 Toda a ação que você deseja. 875 01:16:19,905 --> 01:16:27,390 Então, o maravilhoso Sr. Marco não aprova ser deixado passar e depois decepcionar, hein? 876 01:16:28,820 --> 01:16:33,745 Claro, quando você é bem construído e bonito. Que garota realmente está falando sério quando te rejeita? 877 01:17:13,695 --> 01:17:14,785 Oh meu Deus. 878 01:17:40,225 --> 01:17:41,140 Quem é você? 879 01:17:42,140 --> 01:17:42,990 Quem sou eu? 880 01:17:43,940 --> 01:17:44,925 O que você é, maluco? 881 01:17:45,050 --> 01:17:46,145 Este é o meu apartamento. 882 01:17:46,410 --> 01:17:47,590 Ei, o que você está tentando puxar? 883 01:17:47,955 --> 01:17:49,110 Vamos, vamos lá. 884 01:17:50,180 --> 01:17:50,990 Saia daqui! 885 01:17:51,010 --> 01:17:51,935 Meu apartamento. 886 01:17:51,940 --> 01:17:52,810 Chame a polícia! 887 01:17:53,300 --> 01:17:53,845 Escute-me. 888 01:17:54,260 --> 01:17:55,445 Ah, deixe-me ir! 889 01:17:55,490 --> 01:17:58,395 Ah, tenha piedade de mim! Oh, meu Deus, deixe-me ir! 890 01:17:58,490 --> 01:18:00,155 Ah, pai, por favor. 891 01:18:02,445 --> 01:18:03,820 Ah, Deus, ah, Deus. 892 01:18:05,750 --> 01:18:06,510 Me ajude. 893 01:18:06,760 --> 01:18:07,525 Me ajude. 894 01:18:07,690 --> 01:18:10,820 Me ajude. Por favor me ajude. 895 01:18:11,435 --> 01:18:13,400 Por favor, táxi. 896 01:18:14,145 --> 01:18:15,405 Táxi! 897 01:18:17,165 --> 01:18:18,080 Táxi! 898 01:18:19,205 --> 01:18:19,805 Ajuda! 899 01:18:19,905 --> 01:18:20,465 Ajuda! 900 01:18:31,750 --> 01:18:34,150 Há coisas que não entendo. 901 01:18:37,435 --> 01:18:39,700 Por favor, fale comigo imediatamente. 902 01:18:40,755 --> 01:18:42,665 Ajude-me, por favor. 903 01:18:44,055 --> 01:18:46,005 Ajude-me, por favor. 904 01:19:01,800 --> 01:19:02,420 Olá? 905 01:19:02,955 --> 01:19:03,735 Tob'. 906 01:19:04,100 --> 01:19:06,955 Oh, eu estava adormecendo enquanto os telefones tocavam. 907 01:19:07,005 --> 01:19:07,820 Onde você está? 908 01:19:08,505 --> 01:19:10,535 Como você disse, eu tive que sair. 909 01:19:11,055 --> 01:19:14,305 Oh, olhe Tob', não se sinta mal, Eu entendo como você se sente. 910 01:19:14,925 --> 01:19:18,850 Mas ouça, o que eu acho que você não entende é a prima Sylvia. 911 01:19:19,105 --> 01:19:20,319 Ah, sim, acho que você está certo. 912 01:19:20,725 --> 01:19:23,254 Não estou dizendo que a entendo... 913 01:19:23,645 --> 01:19:26,949 Mas deixei para você o número de onde estou hospedado, você sabe... 914 01:19:27,230 --> 01:19:31,660 Bem, há cerca de uma hora ela ligou e insistiu para que eu fosse a uma festa. 915 01:19:32,345 --> 01:19:36,460 Quer que eu conheça alguns de seus amigos, era algo sobre o jeito que ela soava... 916 01:19:37,180 --> 01:19:42,449 Divagante, desconexa, sua voz, bem, diferente. 917 01:19:43,845 --> 01:19:46,450 Oh, não sei, apenas senti que você deveria saber. 918 01:19:47,775 --> 01:19:50,399 Sheila, onde vai ser essa festa? Qual é o endereço? 919 01:19:50,400 --> 01:19:53,590 Hum, deixe-me ver, tenho o endereço em algum lugar... 920 01:19:54,300 --> 01:19:58,809 Ah, sim, fica em algum lugar no vilarejo, hein, 113 Hester Street. 921 01:19:58,940 --> 01:20:02,020 113 Hester, ok, tchau. 922 01:20:22,745 --> 01:20:25,704 Eu só quero comemorar. 923 01:20:25,760 --> 01:20:26,360 Oi. 924 01:20:26,500 --> 01:20:29,755 Ei senhorita, o que vai ser? 925 01:20:30,005 --> 01:20:33,639 Eu tenho um pouco dessa coisa aqui, corrija sua cabeça. 926 01:20:33,925 --> 01:20:36,890 Sim, vou fazer você se sentir livre. 927 01:20:39,100 --> 01:20:41,509 Que tal uma coisinha para a cabeça? 928 01:20:41,655 --> 01:20:42,219 Sim. 929 01:20:42,645 --> 01:20:44,845 Tem algo para o corpo, olha aqui. 930 01:20:45,845 --> 01:20:47,004 Você tem que brincar aqui. 931 01:20:47,105 --> 01:20:48,185 Nós nos conhecemos? 932 01:20:48,445 --> 01:20:52,350 Talvez devêssemos. Temos algo acontecendo. 933 01:20:52,865 --> 01:20:55,005 Venha aqui, vou te mostrar uma coisa. Sente-se, por favor. 934 01:20:59,095 --> 01:21:01,330 Sim, quero que você pare no meu quarteirão. 935 01:21:02,240 --> 01:21:04,000 Vamos ver quem você nos conta. 936 01:21:31,755 --> 01:21:35,600 Ei, querido, que tal um drink comigo, hein? Ah, vamos lá. 937 01:21:39,250 --> 01:21:41,995 - Ei, querido! - Ei amor, siga, você não pode ser minha convidada? 938 01:21:43,830 --> 01:21:45,415 Então você voltou para mais? 939 01:21:45,820 --> 01:21:48,985 Eu conheço você, bebezinho. Nós vamos nos divertir. 940 01:21:50,290 --> 01:21:51,295 Vamos, querido. 941 01:21:52,495 --> 01:21:54,245 - Não. - Oh querido, eu só estou louco. 942 01:21:56,820 --> 01:21:57,935 Ah, Deus. 943 01:21:58,195 --> 01:21:59,505 De quem você colocou? 944 01:21:59,565 --> 01:22:01,830 - Sim, quieto, não posso tirar mais essa merda. - Eu não sou quem você pensa que sou. 945 01:22:02,005 --> 01:22:03,290 Maldito seja, filho. Dê-me... 946 01:22:03,910 --> 01:22:05,410 Oh, levante você, hein-huh? 947 01:22:05,495 --> 01:22:07,780 - Vamos! Vamos fazer a mesma velha besteira. - Por favor! 948 01:22:08,155 --> 01:22:10,455 Garota, você vai chicotear sua bunda para ficar negra como eu? 949 01:22:13,255 --> 01:22:14,795 Tudo bem, é com você, vadia. 950 01:22:34,510 --> 01:22:36,300 Vamos, e pare com a merda de sempre. 951 01:22:39,005 --> 01:22:41,485 Eu bati em você até você ficar quase louco. 952 01:22:43,675 --> 01:22:45,115 E faça alguma coisa estranha. 953 01:22:46,550 --> 01:22:48,250 - Chega do que você está pensando. - Me ajude! 954 01:22:50,100 --> 01:22:51,395 Vamos. Vamos. 955 01:22:51,415 --> 01:22:52,165 Me ajude! 956 01:22:52,175 --> 01:22:52,675 Você gosta disso. 957 01:23:14,145 --> 01:23:15,875 Vamos! Oh, você implora! 958 01:23:15,900 --> 01:23:17,390 Droga, vou chicotear sua bunda. 959 01:23:17,420 --> 01:23:19,899 Não, quem você pensa que eu sou, bastardo?! 960 01:23:23,410 --> 01:23:24,580 Isso é para você, vadia! 961 01:23:32,210 --> 01:23:35,470 Aí está. Foi exatamente por isso que você orou. Esta é a sua vida. Você se lembra? 962 01:23:38,800 --> 01:23:39,495 Não! 963 01:23:39,500 --> 01:23:40,500 Sim, sim, vadia. 964 01:23:40,755 --> 01:23:41,275 Huh? 965 01:23:42,200 --> 01:23:43,995 Sim, você conseguiu... espere. 966 01:23:45,140 --> 01:23:45,955 Querido, querido. 967 01:23:45,960 --> 01:23:46,560 Não! 968 01:23:47,395 --> 01:23:48,495 Caramba. 969 01:23:49,445 --> 01:23:50,100 Meu amor. 970 01:23:50,895 --> 01:23:51,995 Ah, Deus. 971 01:23:52,210 --> 01:23:52,725 Quem é? 972 01:23:53,490 --> 01:23:54,490 Quem é? 973 01:24:00,105 --> 01:24:03,495 SYL-VI-A!! 974 01:26:02,450 --> 01:26:03,445 Sílvia? 975 01:26:07,165 --> 01:26:08,895 Syl-vi-a!! 976 01:26:55,985 --> 01:26:56,939 Como você está se sentindo hoje? 977 01:26:57,515 --> 01:26:58,749 Ah, não está bem. 978 01:26:59,245 --> 01:27:01,520 Não estou nada bem, infelizmente, Toby. 979 01:27:14,485 --> 01:27:18,939 Acabei de ter outro período de... desmaios. 980 01:27:19,190 --> 01:27:20,350 Apagões? 981 01:27:20,705 --> 01:27:25,749 E minha enxaqueca voltou. Eu não estou... não estou nada bem, Toby. 982 01:27:26,490 --> 01:27:28,444 Receio não estar nada bem. 983 01:27:28,560 --> 01:27:31,914 Bem, Sylvia, falei com o Dr. Balaban e, uh... 984 01:27:33,015 --> 01:27:35,355 Ele acha que pode aliviar um pouco do seu desconforto. 985 01:27:37,620 --> 01:27:41,009 E eu realmente acredito nele. Acho que ele é um médico fantástico. 986 01:27:41,605 --> 01:27:48,354 Ele não é o homem mais legal? Tão doce. Tão doce. 987 01:27:56,380 --> 01:27:59,199 Huh, Sylvia, estou muito cansado. Vou tirar uma soneca. 988 01:28:07,250 --> 01:28:08,260 Faça isso hoje. 989 01:28:10,585 --> 01:28:13,539 Ei, cara legal. Essa é a Mona. 990 01:28:16,595 --> 01:28:17,995 Ela nos trouxe as coisas. 991 01:28:18,260 --> 01:28:20,009 Cheirar cavalos é tudo que preciso. 992 01:28:21,375 --> 01:28:23,194 Eu tenho que me sentir bem, cara. 993 01:28:24,815 --> 01:28:26,344 Você trouxe as coisas, não é? 994 01:28:31,115 --> 01:28:32,555 Você trouxe as coisas, não foi? 995 01:28:37,460 --> 01:28:38,699 Você tem algumas coisas para mim? 996 01:28:40,540 --> 01:28:45,479 Por favor! Por favor! Por favor, me dê as coisas! 997 01:28:46,515 --> 01:28:48,404 Dê-me a maldita coisa! 998 01:28:48,750 --> 01:28:49,545 Eu preciso disso! 999 01:28:52,300 --> 01:28:54,639 Por favor, por favor! Apenas me dê as coisas! 1000 01:28:56,295 --> 01:28:57,049 Por favor! 1001 01:29:03,135 --> 01:29:04,739 Você trouxe algumas coisas para o meu braço? 1002 01:29:05,850 --> 01:29:07,505 Dê-me algumas coisas para o meu braço! 1003 01:29:08,660 --> 01:29:10,384 Por favor, algumas coisas para o meu braço! 1004 01:29:16,395 --> 01:29:17,449 Onde estão minhas coisas? 1005 01:29:20,895 --> 01:29:23,594 Por que você não me ouve? Onde estão minhas coisas para o meu braço? 1006 01:29:27,950 --> 01:29:29,334 Ei, guarde algumas coisas para mim. 1007 01:29:30,355 --> 01:29:32,449 - Guarde alguns para mim. - Estou com sede, idiota. 1008 01:29:32,505 --> 01:29:35,929 - Dê-me um pouco dessas coisas! - Ponha as mãos e proíba essa maldita coisa! 1009 01:29:36,500 --> 01:29:37,680 Não! Fora de mim! 1010 01:29:37,800 --> 01:29:38,799 É uma farra! 1011 01:29:39,865 --> 01:29:41,039 Estou guardando um pouco para você! 1012 01:29:41,445 --> 01:29:42,949 Dê-me um pouco desse cheiro! 1013 01:29:49,850 --> 01:29:50,840 Por que você se diverte? 1014 01:29:57,710 --> 01:29:59,299 Oh, querido, você veio. 1015 01:30:01,690 --> 01:30:03,704 Estávamos apenas fazendo rap sobre você, cara. 1016 01:30:06,055 --> 01:30:07,350 Sim, querido. 1017 01:30:07,755 --> 01:30:08,795 Que tal isso? 1018 01:30:14,815 --> 01:30:16,895 Nós fazemos isso hoje. 1019 01:30:19,250 --> 01:30:19,730 Você pode. 1020 01:30:21,295 --> 01:30:23,340 Nós e aquele intrometido que está incomodando você? 1021 01:30:23,620 --> 01:30:24,885 Claro, querido. 1022 01:30:25,480 --> 01:30:27,840 Queremos continuar tão felizes quanto você nos mantém. 1023 01:30:28,370 --> 01:30:29,580 Qualquer coisa que você diga. 1024 01:30:29,870 --> 01:30:34,060 E mataremos qualquer um neste mundo louco e pesado, você diz, querido. 1025 01:30:34,390 --> 01:30:36,145 Você apenas mantém a grama crescendo. 1026 01:30:36,670 --> 01:30:38,200 E um pouco de pão. De vez em quando. 1027 01:30:39,960 --> 01:30:43,780 E continue nos dando um pouco da sua super, super cabeça. 1028 01:30:44,015 --> 01:30:44,560 Não. 1029 01:30:45,100 --> 01:30:45,685 Não. 1030 01:30:47,280 --> 01:30:48,440 Não estou com disposição. 1031 01:30:49,635 --> 01:30:50,855 Não estou com disposição. 1032 01:30:51,605 --> 01:30:54,325 Você sabe, você sente que estava de bom humor quando estava assim. 1033 01:30:54,400 --> 01:30:56,080 Não estou aqui para isso. 1034 01:30:56,400 --> 01:30:58,280 Não, não vamos fazer isso agora. 1035 01:30:59,190 --> 01:31:01,530 Vamos matar aquele intrometido primeiro. 1036 01:31:02,080 --> 01:31:06,900 Sim, você vai matá-lo a qualquer momento. Mas primeiro, vou fazer amor com você. 1037 01:31:21,205 --> 01:31:22,365 OK, bebê. 1038 01:31:22,440 --> 01:31:23,095 Tudo bem. 1039 01:31:25,420 --> 01:31:26,120 Vá em frente. 1040 01:31:26,140 --> 01:31:27,240 Apenas uma vez. 1041 01:31:29,200 --> 01:31:30,260 E eu vou te contar. 1042 01:31:30,500 --> 01:31:32,400 Mas será um relógio e tanto. 1043 01:32:24,745 --> 01:32:30,104 ♪ Eu ouço meu coração e digo a mim mesmo que é certo estar na sua cama ♪ Música de Gene Press e Shelley Pinz 18 de março de 76 1044 01:32:30,340 --> 01:32:37,100 ♪ Com minha cabeça sonolenta no seu travesseiro ♪ 1045 01:32:37,250 --> 01:32:45,994 ♪ Compartilhando uma noite inteira na vida, não me importa se é certo ou errado na sua cama, estar na sua cama ♪ 1046 01:32:49,230 --> 01:32:57,434 ♪ As noites de outono quando eu estava em casa ♪ ♪ Ganhei dinheiro para o barco correr ♪ 1047 01:32:57,995 --> 01:33:00,894 ♪ Então adormeci ♪ 1048 01:33:00,970 --> 01:33:07,580 ♪ Eu não queria manter meu amor ♪ 1049 01:33:08,280 --> 01:33:12,104 ♪ Amei ♪ 1050 01:33:12,645 --> 01:33:18,159 ♪ Eu rezei todas as noites para que você venha, eu gosto, então fique honrado em sua cama ♪ 1051 01:33:18,395 --> 01:33:24,999 ♪ É como se os anjos conduzissem todos os caminhos juntos ♪ 1052 01:33:25,255 --> 01:33:33,454 ♪ Conheça e enfrente o seu melhor esta noite e descubra como é o amor na sua cama. Estar na sua cama ♪ 1053 01:33:37,300 --> 01:33:40,345 ♪ O silêncio está vivo e jovem ♪ 1054 01:33:40,420 --> 01:33:45,879 ♪ Parece que somos um desde sempre ♪ 1055 01:33:45,880 --> 01:33:59,504 ♪ Desde o início dos tempos, o destino nos colocou de mãos dadas. E você me toca, me toca ♪ 1056 01:34:00,465 --> 01:34:05,995 ♪ Eu ouço meu coração e digo a mim mesmo que é certo estar na sua cama ♪ 1057 01:34:06,050 --> 01:34:12,504 ♪ Com minha cabeça sonolenta no seu travesseiro ♪ 1058 01:34:12,600 --> 01:34:20,894 ♪ Compartilhando uma noite inteira de amor, não me importa se é certo ou errado na sua cama, estar na sua cama ♪ 1059 01:34:43,640 --> 01:34:44,610 Olá, doutor. 1060 01:34:46,195 --> 01:34:47,534 Eu disse que ia te matar. 1061 01:34:48,025 --> 01:34:49,794 Eu, você, amigo? 1062 01:34:50,530 --> 01:34:51,554 Passe suave. 1063 01:34:51,950 --> 01:34:52,909 Doutor, hein? 1064 01:34:54,050 --> 01:34:55,594 Sim, que tal isso? 1065 01:34:57,570 --> 01:35:00,754 Você está errada, Mona, nunca tive a intenção de matar você. 1066 01:35:01,005 --> 01:35:03,474 Eu só queria adicionar alguma substância à sua vida. 1067 01:35:03,530 --> 01:35:04,474 Besteira! 1068 01:35:05,595 --> 01:35:06,990 O que você está esperando? 1069 01:35:07,050 --> 01:35:08,744 Ele é um maldito assassino. 1070 01:35:09,250 --> 01:35:12,799 Legal. Acabamos de pensar em algo, não foi, Nate? 1071 01:35:13,990 --> 01:35:16,009 Sim, Joe, estou com você. 1072 01:35:16,495 --> 01:35:17,649 Ok, papai. 1073 01:35:21,915 --> 01:35:24,804 Queremos tudo o que você tem, sua parte superior e sua parte inferior! 1074 01:35:25,195 --> 01:35:28,494 Não é para isso que estamos aqui, você pega drogas, baby, mate o homem! 1075 01:35:28,695 --> 01:35:30,394 - É para isso que estamos aqui. - Fácil! 1076 01:35:30,620 --> 01:35:33,150 Calma, você vai conseguir tudo o que deseja. 1077 01:35:37,055 --> 01:35:41,999 Ok, papai. Onde está o armário de medicamentos? Cadê?! 1078 01:35:43,150 --> 01:35:47,704 Bem, eu tenho alguns... no meu cofre atrás daquela pintura. 1079 01:35:47,770 --> 01:35:50,904 Bem, é o seu cofre, não é? Levante-se e pegue-o. 1080 01:35:50,985 --> 01:35:51,909 Mover!! 1081 01:35:52,000 --> 01:35:55,604 - Sim, mexa-se, seu filho da puta. Mover. - Mover!! 1082 01:35:59,540 --> 01:36:00,654 Lá! 1083 01:36:02,150 --> 01:36:03,159 Entre lá! 1084 01:36:31,145 --> 01:36:37,580 Espere, meu amigo. Faça backup. Afaste um olho e espalharei seus cérebros doentes por este escritório. 1085 01:36:38,335 --> 01:36:42,910 Você já teve isso. Você faz backup. Vocês dois se levantem. Levantar! 1086 01:36:44,545 --> 01:36:45,650 Afaste-se, Mona. 1087 01:36:47,215 --> 01:36:48,175 Tudo bem. 1088 01:36:49,435 --> 01:36:51,105 Agora levantem-se, pessoal. 1089 01:36:51,735 --> 01:36:53,000 Entre naquele sofá. 1090 01:36:53,950 --> 01:36:55,410 Vá em frente, levante-se! 1091 01:36:57,095 --> 01:36:57,995 Agora você, Mona. 1092 01:36:59,000 --> 01:37:00,260 Eu quero que você me escute. 1093 01:37:01,295 --> 01:37:02,895 Você se aproxima e senta aqui. 1094 01:37:13,740 --> 01:37:15,449 Agora, Mona, quero que você pense. 1095 01:37:16,615 --> 01:37:21,294 Eu poderia matá-lo com muita segurança e escapar impune, não poderia? 1096 01:37:21,785 --> 01:37:23,449 Seria legítima defesa. 1097 01:37:30,850 --> 01:37:32,999 Sim, olhe para seus amigos viciados. 1098 01:37:34,510 --> 01:37:35,319 Olhe para eles! 1099 01:37:36,695 --> 01:37:37,575 Viciados. 1100 01:37:39,010 --> 01:37:41,224 Armado e em busca de drogas. 1101 01:37:42,600 --> 01:37:44,149 Se eu atirasse neles,... 1102 01:37:45,215 --> 01:37:46,604 eu poderia escapar impune de um assassinato? 1103 01:37:47,450 --> 01:37:48,300 Eu poderia? 1104 01:37:49,490 --> 01:37:50,340 Responda-me! 1105 01:37:50,990 --> 01:37:51,910 Sim. 1106 01:37:52,650 --> 01:37:54,299 Isso ajudaria no meu caso, não é? 1107 01:37:57,750 --> 01:37:58,994 Agora eu os deixei ir. 1108 01:38:02,335 --> 01:38:03,209 Você vai confiar em mim? 1109 01:38:04,260 --> 01:38:05,395 Oh sim. 1110 01:38:06,835 --> 01:38:08,060 Aceitar-me como amigo? 1111 01:38:11,400 --> 01:38:13,005 Agora, vocês dois idiotas. 1112 01:38:14,955 --> 01:38:19,040 Você deve ter a impressão de que todos os médicos são molengas e ávidos por livros, né? 1113 01:38:19,460 --> 01:38:20,860 Talvez eu devesse agradecer. 1114 01:38:22,200 --> 01:38:26,110 Você fez muito para restaurar a confiança de um médico idoso. 1115 01:38:26,985 --> 01:38:28,339 Eu vou deixar você ir. 1116 01:38:29,650 --> 01:38:32,405 A única razão pela qual não chamo a polícia... 1117 01:38:32,725 --> 01:38:36,260 que eles nunca, nunca poderiam entender sobre Mona. 1118 01:38:37,885 --> 01:38:39,609 Agora dê o fora daqui. 1119 01:38:42,040 --> 01:38:46,519 Mas... vou pegar sua história com Mona, 1120 01:38:46,820 --> 01:38:50,220 e se eu não tiver notícias suas de uma clínica de abstinência, ... 1121 01:38:51,640 --> 01:38:53,854 a lei cairá sobre você com força. 1122 01:38:54,985 --> 01:38:55,880 Agora pegue! 1123 01:39:05,250 --> 01:39:05,840 Agora... 1124 01:39:07,510 --> 01:39:09,304 você poderia me aceitar como amigo? 1125 01:39:10,095 --> 01:39:13,550 E aceitar o fato de que tudo que eu realmente quero é ajudar você? 1126 01:39:15,310 --> 01:39:16,520 Sim doutor. 1127 01:39:19,295 --> 01:39:20,295 Desculpe. 1128 01:39:22,075 --> 01:39:23,545 Você faria algo por mim? 1129 01:39:25,305 --> 01:39:27,644 Qualquer coisa. Qualquer coisa que você perguntar. 1130 01:39:28,705 --> 01:39:32,105 Você me permitiria levá-lo a um profundo sono de transe hipnótico? 1131 01:39:32,420 --> 01:39:38,995 e permita-me derreter sua mente e as mentes de Tony e Mary em uma só mente com Sylvia? 1132 01:39:39,220 --> 01:39:41,690 Sem você, Mona, se intrometendo de alguma forma? 1133 01:39:45,240 --> 01:39:46,500 Venha comigo para o sofá. 1134 01:39:48,630 --> 01:39:51,570 Agora deixe todas as coisas desaparecerem da sua mente. 1135 01:39:51,785 --> 01:39:52,990 Você sentaria para mim, Mona? 1136 01:39:54,445 --> 01:39:54,925 Bom. 1137 01:39:56,180 --> 01:39:57,300 Aqui, vou tirar isso de você. 1138 01:39:57,970 --> 01:39:59,255 Agora deite-se e relaxe. 1139 01:40:07,710 --> 01:40:08,995 Feche os olhos. 1140 01:40:09,565 --> 01:40:10,390 Relaxar. 1141 01:40:11,910 --> 01:40:14,085 Deixe-me levá-lo a um sono hipnótico profundo. 1142 01:40:14,855 --> 01:40:15,475 Bom. 1143 01:40:16,290 --> 01:40:17,410 Agora apenas relaxe. 1144 01:40:17,720 --> 01:40:18,750 Feche os olhos. 1145 01:40:20,175 --> 01:40:20,985 Relaxar. 1146 01:40:22,250 --> 01:40:25,270 E você descobrirá que o sono hipnótico é fácil para você, Mona. 1147 01:40:26,635 --> 01:40:30,135 Pois a mente principal da qual você faz parte foi hipnotizada. 1148 01:40:31,235 --> 01:40:33,590 Aceita sono hipnótico. 1149 01:40:34,745 --> 01:40:35,495 Relaxar. 1150 01:40:36,405 --> 01:40:41,780 Aproveite para relaxar em um sono profundo, profundo e confortável. 1151 01:40:43,590 --> 01:40:45,005 Você está dormindo, Mona. 1152 01:40:46,485 --> 01:40:52,845 E agora a sua memória se juntará às memórias de Tony, Mary e Sylvia. 1153 01:40:54,495 --> 01:40:59,490 Você está disposto a fazer isso, assim como eles estão dispostos a aceitá-lo. 1154 01:41:03,505 --> 01:41:07,015 Sylvia, sua memória agora está ficando clara. 1155 01:41:08,690 --> 01:41:13,860 Os espaços em branco na sua memória serão agora preenchidos pelas experiências que vocês tiveram. 1156 01:41:16,015 --> 01:41:16,955 Relaxar. 1157 01:41:18,535 --> 01:41:20,145 Apenas relaxe. 1158 01:41:22,800 --> 01:41:24,000 Calma, Sílvia. 1159 01:41:25,540 --> 01:41:28,150 Sua memória agora está ficando clara. 1160 01:41:29,145 --> 01:41:34,265 Os espaços em branco na sua memória serão agora preenchidos pelas experiências que vocês tiveram. 1161 01:41:35,605 --> 01:41:38,285 Você agora é um com todas as suas memórias. 1162 01:41:39,395 --> 01:41:44,010 Essas memórias irão, ocasionalmente, despertar pensamentos e impulsos dentro de você. 1163 01:41:44,590 --> 01:41:46,435 Eles serão problemáticos para você. 1164 01:41:48,405 --> 01:41:51,120 Mas você os aceitará como impulsos normais. 1165 01:41:51,655 --> 01:41:53,715 E você vai lidar com eles. 1166 01:41:54,295 --> 01:41:56,195 Controle-os se desejar. 1167 01:41:56,870 --> 01:41:59,635 Agora ao acordar você se sentirá revigorado... 1168 01:41:59,840 --> 01:42:05,340 e feliz ao perceber que finalmente você é a única pessoa feliz e completa. 1169 01:42:06,285 --> 01:42:09,245 Agora vou contar de três a um de trás para frente. 1170 01:42:09,450 --> 01:42:12,430 Ao contar um, você estará bem acordado. 1171 01:42:13,055 --> 01:42:14,195 Totalmente acordado. 1172 01:42:14,915 --> 01:42:15,705 Três. 1173 01:42:16,605 --> 01:42:17,410 Dois. 1174 01:42:18,605 --> 01:42:19,240 Um. 1175 01:42:21,510 --> 01:42:22,335 Acordar. 1176 01:42:23,340 --> 01:42:24,290 Acorda, Sílvia. 1177 01:42:30,100 --> 01:42:31,055 Bem, como você se sente? 1178 01:42:32,115 --> 01:42:33,005 Maravilhoso. 1179 01:42:34,920 --> 01:42:35,480 Por que? 1180 01:42:38,215 --> 01:42:39,340 É incrível. 1181 01:42:39,920 --> 01:42:40,785 eu sinto... 1182 01:42:41,580 --> 01:42:43,250 Eu me sinto glorioso. 1183 01:42:44,405 --> 01:42:46,605 Oh, me sinto maravilhoso, doutor. 1184 01:42:47,830 --> 01:42:48,835 Maravilhoso. 1185 01:42:50,030 --> 01:42:51,025 Maravilhoso. 1186 01:42:52,915 --> 01:42:54,055 Graças ao Senhor. 1187 01:42:54,635 --> 01:42:56,060 Parecia ter funcionado. 1188 01:42:57,125 --> 01:42:57,700 Bom. 1189 01:42:59,445 --> 01:43:00,250 Ah, Deus. 1190 01:43:04,540 --> 01:43:06,925 Ah, graças a Deus. Graças a Deus. 1191 01:43:10,740 --> 01:43:11,955 Eu tive minhas dúvidas. 1192 01:43:12,135 --> 01:43:13,490 Não me importo de admitir isso. 1193 01:43:15,845 --> 01:43:17,940 Devo registrar nos mínimos detalhes. 1194 01:43:18,890 --> 01:43:20,970 Sim, isso fará história psiquiátrica. 1195 01:43:22,100 --> 01:43:24,800 Oh, doutor, você foi simplesmente maravilhoso. 1196 01:43:25,585 --> 01:43:26,520 Tão paciente. 1197 01:43:27,385 --> 01:43:28,300 Tão gentil. 1198 01:43:29,755 --> 01:43:30,940 Então compreensivo. 1199 01:43:32,745 --> 01:43:33,495 Não sei. 1200 01:43:35,870 --> 01:43:37,570 Não sei como vou retribuir. 1201 01:43:38,805 --> 01:43:40,795 Ah, não vamos considerar o pagamento agora. 1202 01:43:59,250 --> 01:44:01,250 Quel dommage. 1203 01:44:04,880 --> 01:44:05,900 Oh meu Deus. 1204 01:44:07,400 --> 01:44:08,795 Oh Deus! 1205 01:44:09,445 --> 01:44:12,585 Como... como minha aparência é barata. 1206 01:44:15,460 --> 01:44:18,005 Bem, certamente não combina com o que sinto. 1207 01:44:19,405 --> 01:44:20,735 Isso é muito interessante. 1208 01:44:21,225 --> 01:44:27,280 Ficarei muito curioso para ver como o novo Sylvia amalgamado responderá à moda, maquiagem. 1209 01:44:34,280 --> 01:44:35,695 Que interessante. 1210 01:44:38,450 --> 01:44:40,845 Vejo muito mais claramente sem meus óculos. 1211 01:44:42,280 --> 01:44:43,800 E o que eu vejo... 1212 01:44:48,095 --> 01:44:49,735 Eu acredito que gosto. 1213 01:44:51,495 --> 01:44:53,155 Uma melhoria na sua visão. 1214 01:44:53,270 --> 01:44:54,905 Agora, esse é um ponto interessante. 1215 01:45:13,490 --> 01:45:14,350 Muito melhor. 1216 01:45:17,035 --> 01:45:18,750 Doutor, devo lhe contar. 1217 01:45:18,875 --> 01:45:19,480 Sim? 1218 01:45:21,420 --> 01:45:26,640 George Bernard Shaw não poderia ter feito pelo seu Pigmalião tanto quanto você fez por mim. 1219 01:45:26,880 --> 01:45:28,110 Hmm, sim, está certo. 1220 01:45:31,170 --> 01:45:31,850 E ... 1221 01:45:36,245 --> 01:45:37,559 e por causa de ... 1222 01:45:40,000 --> 01:45:42,570 toda a sua paciência,... 1223 01:45:44,570 --> 01:45:47,704 dedicação meticulosa ao seu ofício, ... 1224 01:45:50,805 --> 01:45:56,260 Eu, eu realmente sinto como se tivesse nascido de novo. 1225 01:45:56,575 --> 01:45:59,510 Nascer de novo, é exatamente isso que estamos nos esforçando para fazer. 1226 01:45:59,780 --> 01:46:01,750 Maravilhoso, sim, nascido de novo. 1227 01:46:03,060 --> 01:46:12,705 E durante todo o tempo que passamos em terapia, doutor, um anseio amoroso tem se manifestado dentro de mim. 1228 01:46:13,985 --> 01:46:17,100 Um libidinoso, lascivo... 1229 01:46:17,980 --> 01:46:19,605 Sim, doutor. 1230 01:46:23,990 --> 01:46:24,990 E essa saudade... 1231 01:46:26,200 --> 01:46:34,300 ... se transformou em uma coceira enlouquecedora para você, minha querida. 1232 01:46:44,545 --> 01:46:45,505 Sílvia. 1233 01:46:47,195 --> 01:46:48,550 Não, querido. 1234 01:46:49,065 --> 01:46:51,645 Meu nome é Íris. 1235 01:46:52,445 --> 01:46:53,975 E Íris... 1236 01:46:56,200 --> 01:46:58,650 ... nunca foi colocado. 1237 01:47:58,495 --> 01:48:06,000 Legendas feitas com OpenAI Whisper e corrigidas por Lionfacial Janeiro a fevereiro e novembro de 2024